Hubo una terrible sequía. Los ríos después de un tiempo secaron e incluso los manantiales no dieron agua.
Los animales vagaban por ahí buscando bebida, pero para nada. En ninguna parte se encontró agua.
Se celebró una gran reunión de animales: León, Tigre, Lobo, Chacal, Elefante, todos ellos se reunieron. ¿Qué iba a hacer? Esa fue la pregunta. Uno tenía este plan, y otro tenía eso, pero ningún plan parecía de valor.
Finalmente uno de ellos sugirió: "Venid, que todos vayamos a la cama del río seco y bailemos; de esa manera podemos sacar el agua."
¡Bien! Todo el mundo estaba satisfecho y listo para comenzar al instante, excepto Rabino, que dijo, "No iré a bailar. Todos ustedes están locos por intentar sacar agua del suelo bailando".
Los otros animales bailaban y bailaban, y finalmente bailaban el agua a la superficie. Qué contentos estaban. Todos bebieron tanto como pudo, pero Rabbit no bailó con ellos. Así que se decidió que Rabbit no debería tener agua.
Se rió de ellos: "Sin embargo, beberé algo de su agua."
Esa noche procedió a la cama del río donde había sido el baile, y bebió tanto como él quería. A la mañana siguiente los animales vieron las huellas del conejo en el suelo, y el conejo les gritó: "¡Ajá! Tenía un poco de agua, y era muy refrescante y saboreado bien."
Rápidamente todos los animales fueron llamados juntos. ¿Qué iban a hacer? ¿Cómo iban a poner a Conejo en sus manos? Todos tenían algunos medios para proponer; el que sugirió esto, y el otro eso.
Finalmente el viejo Tortoise se movió lentamente hacia adelante, pie a pie: "Voy a atrapar a Rabbit."
"¿Tú? ¿Cómo? ¿Qué piensas de ti mismo?" gritó los otros al unísono.
"Rompe mi cáscara con el tono, y iré al borde del agua y me acostaré. Entonces me asemejaré a una piedra, para que cuando el conejo pise sobre mí sus pies se pegue rápido."
"¡Sí! ¡Sí! Eso es bueno."
Y en uno, dos, tres, la cáscara de Tortoise estaba cubierta de campo, y a pie se mudó al río. Al borde, cerca del agua, se acostó y arrojó su cabeza en su cáscara.
Conejo durante la noche vino a tomar una copa. "¡Ha!" se enrolló sarcásticamente, "son, después de todo, bastante decentes. Aquí han colocado una piedra, así que ahora no necesito innecesariamente mojar mis pies."
Rabino trod con su pie izquierdo en la piedra, y allí se quedó. Tortoise entonces puso su cabeza fuera. "¡Ha, viejo Tortoise! Y eres tú, es eso, eso me sostiene. Pero aquí todavía tengo otro pie. Te daré una buena atención." El rabino le dio a Tortoise lo que dijo que lo haría con su pie derecho, duro y recto; y allí su pie permaneció.
"Todavía tengo un pie trasero, y con él te patearé". El rabino condujo su pie trasero hacia abajo. Esto también reposó en Tortoise donde golpeó.
"Pero aún queda otro pie, y ahora te pisaré". Se tiró el pie, pero se quedó como los otros.
Usó su cabeza para martillar a Tortoise, y su cola como un látigo, pero ambos se encontraron con el mismo destino que sus pies, así que allí estaba apretado y ayuno hasta el campo.
Tortoise ahora lentamente se volvió redondo y el pie a pie comenzó para los otros animales, con Rabbit en su espalda.
¡Conejo! ¿Cómo se ve ahora? La insolencia no paga después de todo", gritó los animales.
Ahora se pidió consejo. ¿Qué deben hacer con Rabbit? Debe morir. ¿Pero cómo? Uno dijo: "De frente a él"; otro, "algo severo".
"Rabbit, ¿cómo vamos a matarte?"
"No me afecta", dijo Rabbit. "Sólo una muerte vergonzosa por favor no pronunciar."
"¿Y qué es eso?" todos gritaron.
"Para llevarme por mi cola y desgarrar mi cabeza contra una piedra; para que yo ore y rogue que no hagas."
"No, pero sólo para que mueras. Eso es decidido."
Se decidió que el rabino debía morir llevándolo por la cola y golpeando su cabeza en pedazos contra alguna piedra. ¿Pero quién va a hacerlo?
León, porque es el más poderoso.
¡Bien! León debería hacerlo. Se puso de pie, caminó hacia el frente, y el pobre Conejo fue traído a él. Rabino se suplicaba y parecía que no podía morir una muerte tan miserable.
León agarró al rabino firmemente por la cola y lo golpeó por encima de su cabeza, preparándolo contra la roca más cercana. Pero justo cuando León trajo a Rabít con todo su poder, el hábil tramposo retorcido libre en el último momento y atado a los arbustos, su cola blanca parpadeando mientras desapareció.
"¡Idiotas!" Rabino llamó desde su refugio seguro. "¿Realmente creíste que te diría cómo temía morir? Lo que más temo es vivir libre en el ternero, comer pasto dulce y beber agua fría cuando quiera!"
Y a partir de ese día, Rabbit hizo exactamente eso, mientras que los otros animales aprendieron nunca más a confiar en las palabras de un hábil tramposo, incluso cuando parece estar a su merced.
