Houve uma seca terrível. Os rios depois de um tempo secaram e até as nascentes não deram água.
Os animais andavam por aí à procura de bebida, mas sem sucesso. Não havia água em lado nenhum.
Uma grande reunião de animais foi realizada: Leão, Tigre, Lobo, Chacal, Elefante, todos eles se reuniram. O que havia de ser feito? Essa era a questão. Um tinha esse plano, e outro tinha isso, mas nenhum plano parecia de valor.
Finalmente um deles sugeriu: "Venham, vamos todos para o leito seco do rio e dancemos; dessa forma podemos pisar para fora da água."
Óptimo! Todos estavam satisfeitos e prontos para começar instantaneamente, exceto Rabbit, que disse: "Eu não vou dançar. Todos vocês estão loucos para tentar obter água do chão dançando."
Os outros animais dançaram e dançaram, e finalmente dançaram a água para a superfície. Como ficaram contentes. Todos bebiam o máximo que podiam, mas Rabbit não dançava com eles. Então foi decidido que o Coelho não devia ter água.
Ele riu-se deles: "Eu beberei, no entanto, um pouco da sua água."
Naquela noite, ele prosseguiu com lazer até o leito do rio, onde a dança havia estado, e bebeu tanto quanto queria. Na manhã seguinte, os animais viram as pegadas de Coelho no chão, e Rabbit gritou para eles: "Aha! Eu tinha um pouco de água, e era mais refrescante e saborosa."
Rapidamente todos os animais foram chamados juntos. O que deviam fazer? Como é que tinham o Rabbit nas mãos? Todos tinham alguns meios para propor; um sugeriu isso, e o outro aquilo.
Finalmente a velha Tartaruga moveu-se lentamente para a frente, pé a pé: "Vou apanhar o Coelho."
"Você? Como? O que você pensa de si mesmo?" gritou os outros em uníssono.
"Esfrega a minha concha com arremesso, e eu vou até à beira da água e deito-me. Então me assemelharei a uma pedra, de modo que quando Rabbit pisar em mim, seus pés serão firmes."
"Sim! Sim! Isso é bom."
E em um, dois, três, a concha de Tortoise estava coberta de pitch, e pé a pé ele se mudou para o rio. Na borda, perto da água, ele se deitou e puxou a cabeça para dentro da concha.
Coelho durante a noite veio para tomar uma bebida. "Ha!" ele riu sarcasticamente, "eles são, afinal, bastante decentes. Aqui eles colocaram uma pedra, então agora eu não preciso molhar meus pés desnecessariamente."
Coelho pisou com o pé esquerdo na pedra, e ali ficou. Tortoise, em seguida, colocar a cabeça para fora. "A velha tartaruga! E és tu que me estás a segurar. Mas aqui ainda tenho outro pé. Vou dar-te uma boa influência." Coelho deu Tortoise o que ele disse que faria com seu pé direito, duro e reto, e lá o seu pé permaneceu.
"Ainda tenho um pé traseiro, e com ele dou-te um pontapé." O Rabbit empurrou o pé traseiro. Isto também descansou em Tortoise onde atingiu.
"Mas ainda resta outro pé, e agora vou pisar-te." Ele pisou o pé, mas ficou preso como os outros.
Ele usou sua cabeça para martelar Tortoise, e sua cauda como um chicote, mas ambos tiveram o mesmo destino que seus pés, então lá ele estava apertado e rápido até o campo.
Tortoise agora lentamente virou-se e pé a pé começou para os outros animais, com Coelho em suas costas.
Coelho! Como está agora? Afinal, a insolência não compensa", gritou os animais.
Agora, buscou - se conselho. O que devem fazer com o Coelho? Ele certamente deve morrer. Mas como? Um disse: "Cabeça-o"; outro, "Alguma penalidade severa."
"Rabbit, como vamos matá-lo?"
"Isso não me afeta", disse Rabbit. "Só uma morte vergonhosa, por favor, não pronuncie."
"E o que é isso?", todos gritaram.
"Pegar-me pela minha cauda e bater a minha cabeça contra uma pedra, que eu oro e rogo que você não faça."
"Não, mas só para que morras. Está decidido."
Decidiu-se que o Coelho devia morrer, levando-o pela cauda e a partir a cabeça em pedaços contra uma pedra. Mas quem o fará?
Leão, porque ele é o mais poderoso.
Óptimo! O Leão deve fazê-lo. Ele levantou-se, caminhou para a frente, e pobre Coelho foi trazido até ele. Rabbit implorou e implorou que não poderia morrer uma morte tão miserável.
Leão agarrou Coelho firmemente pela cauda e balançou-o acima de sua cabeça, preparando-se para golpeá-lo contra a rocha mais próxima. Mas assim como Leão derrubou Coelho com toda a sua força, o esperto trapaceiro se soltou no último momento e se arrastou para os arbustos, sua cauda branca piscando quando ele desapareceu.
Seus tolos! O Rabbit ligou do esconderijo dele. "Achavas mesmo que eu te diria como realmente temia morrer? O que eu mais temo é viver livre no veld, comer grama doce e beber água fresca sempre que eu quiser!"
E daquele dia em diante, Rabbit fez exatamente isso, enquanto os outros animais aprenderam a nunca mais confiar nas palavras de um trapaceiro esperto, mesmo quando ele parece estar à sua mercê.



