Saltar al contenido principal
Trickster Tale

Thunder y Anansi: El cuento épico del desafío de Dios del cielo

6 min de lectura

African folktale illustration – Thunder y Anansi: El cuento épico del desafío de Dios del cielo

Escuchar este relato

Haz clic para cargar el reproductor de audio

Spotify

Había habido una hambruna larga y severa en la tierra donde Anansi vivía. Había sido bastante incapaz de obtener comida para su pobre esposa y familia. Un día, mirando desesperadamente hacia el mar, vio, saliendo de en medio del agua, una pequeña isla con una palmera alta sobre ella. Decidió llegar a este árbol —si algún medio fuera posible— y subirlo, con la esperanza de encontrar unas pocas nueces para recompensarlo. Cómo llegar allí era la dificultad.

Esto, sin embargo, se resolvió cuando llegó a la playa, porque allí ponen los medios a su mano, en forma de un barco viejo y roto. Ciertamente no parecía muy fuerte, pero Anansi decidió probarlo.

Sus primeros seis intentos fueron infructuosos: una gran ola lo devolvió en la playa cada vez que trató de apagarse. Sin embargo, estaba perseverando, y en el séptimo juicio tuvo éxito en escapar. Dirigió el viejo barco batido lo mejor que pudo, y a lo largo llegó a la palmera de su deseo. Tener

ató el barco al tronco del árbol, que creció casi directamente del agua, subió hacia las nueces. Golpeando todo lo que podía alcanzar, los dejó caer, uno a uno, hasta el barco. Para su consternación, cada uno perdió el barco y cayó, en cambio, en el agua hasta que sólo el último permaneció. Esto apuntaba más cuidadosamente que los otros, pero también cayó en el agua y desapareció de sus ojos hambrientos. No había probado ni siquiera uno y ahora todos se habían ido.

No podía soportar el pensamiento de ir a casa con las manos vacías, así que, en su desesperación, se tiró al agua también. A su completo asombro, en lugar de ahogarse, se encontró de pie en el fondo marino frente a una casita. De este último vino un viejo, que le preguntó a Anansi lo que quería tanto que había venido a la casa de Thunder para buscarla. Anansi contó su historia de woe, y Thunder se mostró muy simpático.

Entró en la casa de campo y tomó una olla de cocina fina, que presentó a Anansi—telling él que nunca necesita tener hambre de nuevo. La olla siempre abastecería suficiente comida para sí mismo y

su familia. Anansi fue muy agradecido y dejó Thunder con muchas gracias.

Al estar ansioso por probar la olla a la vez, Anansi sólo esperó hasta que él estaba sentado de nuevo en el viejo barco para decir, "Pot, pot, lo que solías hacer por tu maestro ahora por mí." Inmediatamente apareció buena comida de todo tipo. Anansi comió una comida abundante, que disfrutaba mucho.

Al llegar a la tierra de nuevo, su primer pensamiento fue correr a casa y darle a toda su familia una buena comida de su maravillosa olla. Un miedo egoísta y codicioso le impidió. “¿Y si debería usar toda la magia de la olla en ellos y no me queda nada más? Mejor mantener el bote en secreto, entonces puedo disfrutar de una comida cuando quiero uno. Así que, su mente llena de este pensamiento, escondió la olla.

Llegó a casa, fingiendo ser completamente gastado con fatiga y hambre. No había un grano de comida que se debía comer en ningún lugar. Su esposa y sus pobres hijos eran débiles con ganas de ello, pero Anansi egoísta no se dio cuenta de eso. Se felicitó por el pensamiento de su olla mágica, ahora escondida con seguridad en su habitación. Allí se retiró de vez en cuando cuando se sentía hambriento y disfrutaba de una buena comida. Su

la familia se volvió más delgada y más delgada, pero creció plomero y plomero. Comenzaron a sospechar algún secreto y decidieron averiguarlo. Su hijo mayor, Kweku Tsin, tenía el poder de cambiarse en cualquier forma que eligiera; así que tomó la forma de una pequeña mosca y acompañó a su padre por todas partes. Al fin, Anansi, sintiendo hambre, entró en su habitación y cerró la puerta. Luego tomó la olla y tuvo una buena comida. Habiendo reemplazado la olla en su escondite, salió, en la pretensión de buscar comida.

Tan pronto como estaba a salvo fuera de la vista, Kweku Tsin sacó la olla y llamó a toda su familia hambrienta a venir inmediatamente. Tenían una comida tan buena como su padre. Cuando terminaron, la Sra. Anansi, para castigar a su esposo, dijo que llevaría la olla al pueblo y daría a todos una comida. Esto lo hizo, ¡pero por desgracia! en el trabajo para preparar tanta comida a la vez, la olla creció demasiado caliente y se derritió. ¿Qué iba a hacer ahora? Anansi estaría tan enojado! Su esposa prohibió a todos mencionar la olla.

Anansi regresó, listo para su cena, y, como de costumbre, entró en su habitación, cerrando cuidadosamente la puerta. Fue al escondite, estaba vacío.

Miró alrededor en consternación. No había marihuana que ver en ninguna parte. Alguien debe haberlo descubierto. Su familia debe ser los culpables; encontraría un medio para castigarlos.

No dijo nada a nadie sobre el asunto, esperó hasta la mañana. Tan pronto como era ligero, comenzó hacia la orilla, donde estaba el viejo barco. Entrando en el barco, comenzó de su propio acuerdo y se vistió rápidamente sobre el agua—derecha para la palmera. Llegada allí, Anansi anexó el barco como antes y subió el árbol. Esta vez, a diferencia del último, las nueces casi caían en sus manos. Cuando los apuntaba al barco, caían fácilmente en él, no uno, como antes, cayendo en el agua. Los tomó deliberadamente y los tiró a bordo, saltando inmediatamente después de ellos. Como antes, se encontró frente a la casa de Thunder, con Thunder esperando escuchar su historia. Esto lo dijo, el anciano mostrando la misma simpatía que había hecho anteriormente.

Esta vez, sin embargo, presentó a Anansi con un palo fino y le dijo adiós. Anansi apenas podía esperar hasta entrar en el barco, tan ansioso era probar las propiedades mágicas de su nuevo regalo.

"Stick, stick," dijo, "lo que solías hacer por tu maestro también hacer por mí." El palo comenzó a golpearlo tan severamente que, en pocos minutos, se vio obligado a saltar al agua y nadar a tierra, dejando el barco y se pega a la deriva donde se complacen. Luego volvió con tristeza hacia su hogar, afligiendo sus muchos moretones y deseando que hubiera actuado más sabiamente desde el principio.

Seguir leyendo