Saltar al contenido principal
Folktale

El engaño de la bruja: cómo el Shapeshifter de Itu derrotó al rey Mbotu de Calabar

4 min de lectura

African folktale illustration – El engaño de la bruja: cómo el Shapeshifter de Itu derrotó al rey Mbotu de Calabar

Escuchar este relato

Haz clic para cargar el reproductor de audio

Spotify

Mbotu era un rey muy famoso de la ciudad vieja, Calabar. Con frecuencia estaba en guerra, y siempre tuvo éxito, ya que era un líder muy hábil. Todos los prisioneros que tomó fueron esclavos. Por lo tanto, se hizo muy rico, pero, por otro lado, tenía muchos enemigos. La gente de Itu en particular estaba muy enojada con él y quería matarlo, pero no eran lo suficientemente fuertes para vencer a Mbotu en una batalla lanzada, así que tuvieron que recurrir a la artesanía. El pueblo Itu tenía una anciana que era una bruja y podía convertirse en lo que se complace, y cuando se ofreció a matar a Mbotu, la gente estaba muy contenta, y le prometió mucho dinero y ropa si logró librarlos de su peor enemigo. La bruja se convirtió entonces en una joven y bonita chica, y habiendo armado con un cuchillo muy afilado, que ella ocultó en su seno, ella fue a la ciudad vieja, Calabar, para buscar al rey.

Sucedió que cuando llegó había una gran obra en la ciudad, y todo el pueblo del país circundante había venido a bailar y a celebrar. Oyaikan, la bruja, fue a la obra, y caminó para que cada uno pudiera verla. Directamente apareció la gente maravillada de su belleza, y dijo que era tan hermosa como el sol de puesta cuando todo el cielo estaba rojo. Palabra fue llevada rápidamente al rey Mbotu, que, era bien conocido, era aficionado a las chicas bonitas, y él envió por ella de inmediato, todo el pueblo concordando que ella era muy digna de ser la esposa del rey. Cuando apareció antes de él, la fancionó tanto, que le dijo que se casaría con ella ese mismo día. Oyaikan estaba muy contenta con esto, ya que nunca había esperado tener su oportunidad tan rápidamente. Por lo tanto, preparó una deliciosa comida para el rey, en la que puso una medicina fuerte para hacer dormir al rey, y luego descendió al río para lavar.

Cuando había terminado, se estaba oscureciendo, así que se fue al recinto del rey, llevando su plato sobre su cabeza, y fue mostrada inmediatamente al rey, que abrazaba su cariño. Ella entonces le ofreció la comida, que ella dijo, verdaderamente, que había preparado con sus propias manos. El rey comió todo el plato, e inmediatamente comenzó a sentirse muy somnoliento, ya que la medicina era fuerte y entró en vigor rápidamente.

Se retiraron a la cámara del rey, y el rey se durmió inmediatamente. A media noche, cuando todo el pueblo estaba tranquilo, Oyaikan sacó su cuchillo de su seno y le cortó la cabeza al rey. Puso la cabeza en una bolsa y salió muy suavemente, cerrando y barriendo la puerta detrás de ella. Y anduvo por el pueblo sin que nadie la observe, y fue directo a Itu, donde puso la cabeza del rey Mbotu delante de su propio rey.

Cuando el pueblo oyó que la bruja había tenido éxito y que su enemigo estaba muerto, había un gran regocijo, y el rey de Itu de inmediato se decidió atacar el casco antiguo, Calabar. Por lo tanto, reunió a sus hombres de combate y los llevó en canoas por los arroyos a la Ciudad Vieja, cuidando que nadie llevaba palabra a Calabar que venía.

La mañana siguiente al asesinato de Mbotu su gente estaba bastante sorprendida de que no apareciera en su momento habitual, así que su esposa de cabeza golpeó a su puerta. No recibió ninguna respuesta que llamó a la casa juntos, y rompieron la puerta. Cuando entraron en la habitación encontraron al rey muerto en su cama cubierta de sangre, pero su cabeza desapareció. En este gran grito subió, y todo el pueblo lloraba. A pesar de que perdieron al extraño, nunca la conectaron en sus mentes con la muerte de su rey, y eran bastante insospechados de cualquier peligro, y no estaban preparados para luchar. En medio del luto, mientras todos bailaban, lloraban y bebían vino de palma, el rey de Itu con todos sus soldados atacó el casco antiguo, llevándolos por sorpresa, y como su líder estaba muerto, el pueblo de Calabar fue derrotado muy pronto, y muchos mataron y tomaron prisioneros.

Moral: Nunca te cases con un extraño, no importa lo bonita que sea.

Seguir leyendo