Sra. Turtle un día oyó hablar de un baile que iba a tener lugar en un pueblo vecino. Estaba muy ansioso por ir, pero no tenía collar que usar.
Después de pensar en el asunto, fue a su amiga, la Sra. Pig, que vivía en el otro extremo de la ciudad, para pedir prestado su collar. Su amiga estaba muy contenta de ayudarla, y con grandes expectativas de pasar un rato maravilloso, la Sra. Turtle se apresuró.
Durante el baile, en medio de toda la emoción, el collar fue robado de la Sra. Turtle. Esto la molestó mucho y la hizo dejar el baile temprano.
De camino a casa, se detuvo en casa de la Sra. Pig.
"¿Has vuelto con mi collar?" La Sra. Pig preguntó.
"Fue robado de mí," contestó la Sra. Tortuga en un tono doloroso.
"Entonces pagarás por ello," contestó la Sra. Pig con indignación.
Han pasado varios meses. Durante todo este tiempo, no se vio nada de la Sra. Turtle. Así que la Sra. Pig un día le dijo a su marido: "Grunty, es mejor que vaya a la cabaña de Turtle y vea el pago por mi collar. Debo tener otro a tiempo para el gran baile en la próxima luna llena. Será mejor que te muevas. ¡No hay tiempo para perderse!"
Grunty fue a la cabaña de la Tortuga. Cuando la Tortuga vio a Grunty el Pig acercándose a su choza, le dijo a su esposa: "Si el cerdo viene aquí, dile que no estoy en casa!"
Luego se tiró hacia abajo, la cara hacia arriba, y se puso en su cabeza y piernas. En esta posición, se parecía mucho a un muelle.
Después de que el Cerdo hubiera entrado, preguntó: "¿Dónde está la Tortuga?"
"No está", mintió la esposa de la tortuga.
Al escuchar esto, el Cerdo se enojó mucho y, notando lo que se supone que es una piedra de fuego en el suelo, dijo: "Voy a tomar su piedra de fuego". Y recogió lo que pensó que era una piedra base, sin saber que era en realidad la tortuga se volvió cara de cáscara, y dejó la choza con ella.
Él escondió la supuesta piedra en la hierba junto al camino y marcó el lugar con un palo. Luego volvió a la cabaña de la Tortuga para esperar su regreso.
Inmediatamente después de que Grunty el Cerdo lo hubiera dejado, la Tortuga se marchó y se fue.
Mientras tanto, el cerdo esperaba impacientemente el regreso de la tortuga. Después de algún tiempo, la Tortuga regresó a su cabaña y allí conoció a Grunty el cerdo. El Cerdo, al ver la Tortuga, inmediatamente se borró, "Págame por el collar que su esposa tomó prestado y perdió!"
Justo en este momento, la Sra. Turtle, que estaba en una habitación contigua y había oído las palabras del cerdo, atascó su cabeza a través de la puerta y dijo: "¡El cerdo se llevó su piedra de fuego mientras se había ido!"
Entonces la Tortuga le dijo al Cerdo: "Primero trae mi piedra si quieres que pague".
Y el Cerdo volvió al lugar donde había escondido la piedra base, sólo para descubrir que se había ido. Buscó por todo el lugar pero no pudo encontrarlo.
El cerdo estaba de un humor bastante sombrío cuando regresó a la cabaña de la tortuga y dijo: "Alguien debe haber robado la piedra de cubo. Lo había escondido en la hierba, pero ya no está ahí. De alguna manera misteriosa ha desaparecido, y no puedo encontrarlo."
Cuando la Tortuga oyó esto, dijo al Cerdo: "No pienses por un momento que puedas conseguir tu pago de collar antes de que hayas devuelto mi piedra de fuego!"
El cerdo sigue buscando la piedra. Tan ansioso es encontrarlo que él ha enseñado a sus hijos a enraizar en el suelo.
