Una vez los animales hicieron un Kraal y le pusieron grasa. Ellos acordaron que uno de su número debe permanecer para ser el guardián de la puerta. El primero que fue nombrado era el coney. Accedió a encargarse, y todos los demás se fueron. En poco tiempo el coney se quedó dormido, cuando la inkalimeva (un animal fabuloso) entró y se comió toda la grasa. Después de hacer esto, lanzó una pequeña piedra al coney.
El coney comenzó y gritó: "La grasa perteneciente a todos los animales ha sido comida por la inkalimeva."
Repitió este grito varias veces, llamando muy fuerte. Los animales a distancia lo escucharon, corrieron al Kraal, y cuando vieron que la grasa se había ido, mataron al coney.
Ponen grasa en el Kraal por segunda vez, y nombraron al muishond para mantener la puerta. El muishond consentía, y los animales se fueron como antes. Después de un poco de tiempo la inkalimeva vino al Kraal, trayendo algo de miel con él. Invitó al guardián de la puerta a comer miel, y mientras el muishond se disfrutaba de la inkalimeva entró y robó toda la grasa. Tiró una piedra al muishond, que le hizo mirar hacia arriba.
El muishond gritó: "La grasa perteneciente a todos los animales ha sido comida por la inkalimeva."
Tan pronto como los animales escucharon el grito, corrieron al Kraal y mataron al muishond.
Pusieron grasa en el Kraal por tercera vez, y nombraron al duiker para ser el guardián de la puerta. El duiker estuvo de acuerdo, y los otros se fueron. En poco tiempo la inkalimeva hizo su aparición. Se propuso al duiker que debían jugar al escondite y buscar. El duiker aceptó esto. Entonces la inkalimeva se escondió, y el duiker lo buscó hasta que estaba tan cansado que se acostó y se fue a dormir. Cuando el duiker estaba dormido, la inkalimeva comió toda la grasa.
Entonces lanzó una piedra al duiker, que le hizo saltar y gritar: "La grasa de todos los animales ha sido comida por la inkalimeva."
Los animales, cuando escucharon el grito, corrieron al Kraal y mataron al duiker.
Pusieron grasa en el Kraal la cuarta vez, y nombraron al bluebuck para ser el guardián de la puerta. Cuando los animales se fueron, la inkalimeva vino como antes.
Dijo: "¿Qué haces tú solo?"
El bluebuck respondió: "Estoy viendo la grasa perteneciente a todos los animales."
La inkalimeva dijo: "Seré tu compañero. Venga, arruinemos la cabeza.
El Bluebuck aceptó esto. La inkalimeva se sentó y rascó la cabeza del otro hasta que se durmió. Entonces se levantó y se comió toda la grasa. Cuando había terminado, lanzó una piedra al bluebuck y lo despertó.
El bluebuck vio lo que había sucedido y gritó: "La grasa perteneciente a todos los animales ha sido comida por la inkalimeva."
Entonces los animales corrieron y mataron al bluebuck también.
Pusieron grasa en el Kraal la quinta vez, y nombraron al porcupino para ser el guardián de la puerta. Los animales se fueron, y la inkalimeva vino como antes.
Le dijo al puerco: "Corramos una carrera entre nosotros".
Dejó que la porcupina ganara en esta carrera.
Entonces dijo: "No pensé que pudieras correr tan rápido, pero intentemos de nuevo". Corrieron de nuevo, y permitió que la porcupina ganara la segunda vez. Corrieron hasta que el puerco estaba tan cansado que dijo: "Descanse ahora".
Se sentaron a descansar, y el puerco se durmió. Entonces la inkalimeva se levantó y comió toda la grasa. Cuando había terminado de comer, lanzó una piedra a la porcupina, que le hizo saltar.
Llamó con voz alta: "La grasa perteneciente a todos los animales ha sido comida por la inkalimeva."
Entonces los animales aparecieron corriendo y mataron al puerco.
Pusieron grasa en el Kraal la sexta vez, y seleccionaron la liebre para ser el guardián de la puerta. Al principio la liebre no consentiría.
Él dijo: "El coney está muerto, y el muishond está muerto, y el duiker está muerto, y el bluebuck está muerto, y el puerco está muerto, y tú también me matarás."
Le prometieron que no lo matarían, y después de una buena persuasión él por fin aceptó mantener la puerta. Cuando los animales se fueron, se puso a sí mismo, pero sólo fingió estar dormido.
En poco tiempo entró la inkalimeva, y sólo iba a tomar la grasa cuando la liebre gritó: "Deja la grasa sola."
La inkalimeva dijo: "Por favor, déjenme tener este poco sólo".
La liebre respondió, burlándose, "Por favor, déjeme tener este poco sólo."
Después de eso se convirtieron en compañeros. La liebre propuso que se abrocharan la cola del otro, y la inkalimeva estuvo de acuerdo. La inkalimeva abrojó la cola de la liebre primero.
La liebre dijo: "No ates mi cola tan fuerte".
Entonces la liebre abrochaba la cola de la inkalimeva.
La inkalimeva dijo: "No ates mi cola tan apretada", pero la liebre no respondió. Después de atar la cola de la inkalimeva muy rápido, la liebre tomó su club y lo mató. La liebre tomó la cola de la inkalimeva y se la comió, todo excepto una pequeña pieza que escondió en la valla.
Entonces dijo: "La grasa de todos los animales ha sido comida por la inkalimeva."
Los animales volvieron corriendo, y cuando vieron que la inkalimeva estaba muerta se regocijaron enormemente. Pidieron la liebre para la cola, que debe ser guardada para el jefe.
La liebre respondió: "El que maté no tenía cola".
Dijeron: "¿Cómo puede una inkalimeva estar sin cola?"
Empezaron a buscar, y al final encontraron un pedazo de la cola en la valla. Le dijeron al jefe que la liebre había comido la cola.
Él dijo: "Llévenlo a mí!"
Todos los animales corrieron tras la liebre, pero huyó, y no pudieron atraparlo. La liebre corrió en un agujero, en la boca de la cual los animales pusieron una trampa, y luego se fueron. La liebre permaneció en el hoyo durante muchos días, pero al final logró salir sin ser atrapado.
Fue a un lugar donde encontró una cabaña. Había una olla con carne en el fuego.
Le dijo al buzo: "¿Puedo tomar este pedazo de carne?"
El bushbuck respondió: "No debes hacerlo".
Pero tomó la carne y se lo comió todo. Después, lloró de una manera particular, y cayó una tormenta de granizo que mató al bushbuck. Entonces tomó la piel del arbusto, y se hizo un manto.
Después de esto, la liebre entró en el bosque para adquirir algunas armas con las que luchar. Mientras cortaba un palo, los monos le arrojaban hojas. Les llamó para que bajaran y le pegaran. Bajaron, pero los mató a todos con sus armas.
A partir de ese día, la liebre vivía como un proscrito en el bosque, usando su astucia para sobrevivir. Aunque había salvado a los otros animales de la inkalimeva, su codicia por la cola le había hecho enemigo a todos. Pero la liebre era inteligente y ingeniosa, y aprendió a vivir con sus ingenios, siempre permaneciendo un paso por delante de aquellos que lo capturaban. Y así se convirtió en el gran tramposo del folklore africano, temido y respetado por su astucia, pero nunca más confiado por los otros animales
