Era uma vez uma gazela que procurava uma esposa. Durante a viagem, ele conheceu uma menina bonita e parou e disse-lhe: "Miss So-and-so, você tem alguma água? Se assim for, por favor me dê uma bebida, pois estou com muita sede.”
A menina respondeu: “Sim, senhor,” e, tomando uma calabash bem ornamentada com fileiras de pregos de bronze, ela deu-lhe cheio de água.
Ele bebeu ansiosamente, e como ele entregou o calabash de volta, ele disse: "A água é tão bom para beber como a menina é bonita." A Gazelle perguntou-lhe, e, achando que ela não era casada, ele perguntou-lhe: “Queres casar comigo?”
Ela respondeu: “Não sei; devo perguntar à minha mãe”.
Assim, juntos, foram buscar o consentimento da mãe. Quando ela ouviu tudo sobre o caso, ela disse: "Se você quer se casar com minha filha, você deve primeiro me trazer a carne seca de cada animal e pássaro na floresta."
A Gazelle ficou desconcertada com uma tarefa tão difícil, mas disse: “Tudo bem, eu vou fazer isso,” e fez o seu caminho para pensar em um plano pelo qual ele poderia ganhar sua esposa. O Gazelle pensou primeiro de uma maneira e depois de outra, e finalmente ele procurou e encontrou uma concha e encheu-a com vários medicamentos poderosos, e assim tendo feito um forte fetiche, ele começou para a floresta.
Não andara muito antes de uma pomba vir ter com ele e dizer: “Eis que há dez animais ali embaixo. Eu atirei neles, mas não matei um único; se, portanto, você tem um fetiche de caça, me ensine como usá-lo.”
“Sim, eu tenho o tipo de fetiche que você quer,” respondeu a Gazelle, “mas antes que você possa aprender a usá-lo, você deve ser morto, assado, e seco, e então eu vou restaurar você para a vida e ensiná-lo a usar o fetiche.”
“Muito bem,” disse a pomba, “Estou pronto para ser assado.” Então a Gazela matou, assou, e secou a pomba boba e levou a carne para o seu armazém como a primeira parte da carne seca que ele tinha que dar à sua futura sogra.
Logo depois de voltar para a floresta, um antílope veio correndo até ele e disse: “Ouvimos que você tem um forte fetiche para ajudar caçadores a matar animais. Ensina-me a usá-lo, pois não tenho tido sucesso em caçar há muito tempo.”
“Bem, eu tenho tal fetiche,” respondeu a Gazelle, “mas antes que você possa aprender sobre isso, eu devo matar, assado, e secar você. Então eu vou trazer você para a vida novamente e ensinar-lhe o uso do fetiche.”
“Faça comigo o que quiser,” disse o Antelope, “ contanto que eu tenha um fetiche com o qual matar bastante jogo.” O Gazelle puxou a faca e disse ao Antelope para se deitar no chão. “O que você vai fazer com essa faca?” gritou o Antelope.
“Como você pode ser assado e seco a menos que você é primeiro morto?” perguntou silenciosamente o Gazelle. Assim, o antílope se estendeu e logo foi morto, seco e levado para a loja. “Bem,” ruminou o Gazelle, “eu encontrei uma maneira de ganhar minha esposa, para que esses animais vão acreditar em qualquer coisa tola, de modo a possuir poder para matar outros. Agora devo experimentar uma grande besta.”
Mais uma vez ele foi para a floresta, mas ele não tinha ido muito longe nele antes de encontrar um búfalo correndo. “Aonde você vai?” perguntou a Gazelle.
“Vou cuidar da minha fazenda, pois não tenho sorte em caçar”, respondeu o Buffalo.
“Tenho um forte fetiche de caça,” disse a Gazelle, “mas antes de poder usá-lo, tenho de cortar o seu coração e assá-lo e secá-lo; depois disso, vou chamá-lo de volta à vida e ensinar-lhe o meu fetiche, que lhe dará muita habilidade de caça.”
“Tudo bem,” disse o búfalo, “mas eu sou uma pessoa grande, e sua faca não vai entrar em meu corpo.” Com isso ele caiu no chão, mas diretamente como a Gazela tinha enfiado sua faca no corpo, o Buffalo gritou: “Por favor, pare! Pare!” Mas o Gazelle disse: "Espere um momento apenas", e ele empurrou a faca, e o Buffalo morreu. Em pouco tempo, a carne do búfalo foi assada, seca e levada para a loja.
Desta forma a Gazela pegou e assou o Leão, o Leopardo, o Elefante, e todos os outros animais e aves da floresta. De repente, ele levou toda a carne seca para a mãe da bela menina e disse-lhe: "Minha respeitada sogra, não se irrite porque eu tenho sido um longo tempo fazendo a tarefa que você me colocou. Você sabe tudo sobre caça e que é trabalho muito lento e laborioso. Às vezes dispara-se e não se mata; no entanto, aqui está a carne para a qual você me enviou.”
A velha respondeu: “Eu lhe agradeço, e agora você pode pegar sua esposa e seguir o seu caminho.”
