Ir para o conteúdo principal
Trickster Tale

Por que a lua e as estrelas recebem a luz do sol

4 min de leitura

African folktale illustration – Por que a lua e as estrelas recebem a luz do sol

Ouvir esta história

Clique para carregar o leitor de áudio

Spotify

Era uma vez uma grande escassez de comida na terra. Padre Anansi e seu filho, Kweku Tsin, com muita fome, partiram uma manhã para caçar na floresta. Em pouco tempo, Kweku Tsin teve a sorte de matar um belo cervo, que ele levou para seu pai em seu lugar de descanso. Anansi ficou muito contente de ver tal suprimento de alimento, e pediu que seu filho permanecesse lá em guarda, enquanto ele foi para um grande cesto em que levá-lo para casa. Uma hora ou assim passou sem seu retorno, e Kweku Tsin ficou ansioso. Temendo que seu pai não tivesse perdido o seu caminho, ele gritou em voz alta: “Pai, pai!” para guiá-lo até o local. Para sua alegria ele ouviu uma voz responder: "Sim, meu filho", e imediatamente ele gritou novamente, pensando que era Anansi. Em vez deste último, no entanto, um dragão terrível apareceu. Este monstro soprou fogo de suas grandes narinas, e foi completamente uma visão terrível para contemplar. Kweku Tsin estava aterrorizado com sua aproximação e rapidamente se escondeu em uma caverna perto.

O dragão chegou ao local de repouso, e ficou muito irritado ao encontrar apenas o corpo do veado. Ele soprou sua ira em golpes sobre o último e foi embora. Pouco depois, o padre Anansi apareceu. Ele estava muito interessado na história de seu filho, e desejava ver o dragão por si mesmo. Ele logo teve seu desejo, para o monstro, cheirando carne humana, rapidamente voltou ao local e agarrou ambos. Foram levados por ele para o seu castelo, onde encontraram muitas outras criaturas infelizes também à espera do seu destino. Todos ficaram encarregados do servo do dragão — um belo galo branco — que sempre cantava para chamar seu mestre, se algo incomum acontecesse na ausência deste último. O dragão então partiu em busca de mais presas.

Kweku Tsin agora convocou todos os seus companheiros de prisão juntos, para arranjar uma maneira de escapar. Todos temiam fugir — por causa dos maravilhosos poderes do monstro. Sua visão estava tão aguçada que ele podia detectar uma mosca se movendo milhas de distância. Não só isso, mas ele poderia mover-se tão rapidamente sobre o chão que ninguém poderia distanciar-se dele. Kweku Tsin, no entanto, sendo extremamente inteligente, logo pensou em um plano.

Sabendo que o galo branco não cantaria enquanto tivesse grãos de arroz para colher, Kweku espalhou no chão o conteúdo de quarenta sacos de grãos – que estavam armazenados no grande salão. Enquanto o galo estava ocupado, Kweku Tsin ordenou que os spinners girassem cordas finas de cilindrada, para fazer uma escada de corda forte. Uma extremidade disto ele pretendia vomitar para o céu, confiando que os deuses iria pegá-lo e segurá-lo rápido, enquanto ele e seus companheiros prisioneiros montados.

Enquanto a escada estava sendo feita, os homens mataram e comeram todo o gado que precisavam - reservando todos os ossos para Kweku Tsin em seu desejo expresso. Quando tudo estava pronto, o jovem recolheu os ossos num grande saco. Ele também adquiriu o violino do dragão e o colocou ao seu lado.

Tudo estava agora pronto. Kweku Tsin atirou uma ponta da escada para o céu. Foi apanhado e preso. As vítimas do dragão começaram a montar, uma após a outra, Kweku permanecendo no fundo.

Por esta altura, porém, a poderosa visão do monstro mostrou - lhe que algo incomum estava acontecendo na sua morada. Ele apressou o seu regresso. Ao ver sua aproximação, Kweku Tsin também montou a escada - com o saco de ossos em suas costas, e o violino sob seu braço. O dragão começou a subir atrás dele. Cada vez que o monstro chegava muito perto do jovem lhe atirava um osso, com o qual, com muita fome, era obrigado a descer ao chão para comer.

Kweku Tsin repetiu esta performance até que todos os ossos se foram, quando o povo estava em segurança nos céus. Então ele montou-se, o mais rápido possível, parando de vez em quando para tocar uma melodia no maravilhoso violino. Cada vez que ele fazia isso, o dragão tinha que voltar para a terra, para dançar – como ele não podia resistir à música mágica. Quando Kweku estava bem perto do topo, o dragão quase o alcançou novamente. O jovem corajoso inclinou-se e cortou a escada abaixo de seus próprios pés. O dragão foi arrojado para o chão, mas Kweku foi puxado em segurança pelos deuses.

Estes ficaram tão satisfeitos com a sua sabedoria e bravura em dar liberdade aos seus semelhantes, que o fizeram o sol – fonte de toda a luz e calor para o mundo. Seu pai, Anansi, tornou-se a lua, e seus amigos as estrelas. Depois disso, era privilégio de Kweku Tsin suprir todos estes com luz, cada um sendo sem ele e sem poder.

Continuar a ler