COMO AS BESTAS E OS SÉRITOS PRIMEIRAMENTE VIRAM AO MUNDO

A fome durou quase três anos. Kweku Tsin, com muita fome, olhou diariamente na floresta na esperança de encontrar comida. Um dia ele teve a sorte de descobrir três palmeiras deitadas no chão. Ele pegou duas pedras para quebrá-las. O primeiro noz, no entanto, escorregou quando ele bateu nele, e caiu em um buraco atrás dele. O mesmo aconteceu com o segundo e o terceiro. Muito irritado com sua perda, Kweku decidiu ir para o buraco para ver se ele poderia encontrar suas bolas perdidas.

Para sua surpresa, no entanto, ele descobriu que este buraco era realmente a entrada de uma cidade, da qual ele nunca tinha ouvido falar. Quando chegou lá, encontrou silêncio absoluto em toda a parte. Ele gritou: “Não há ninguém nesta cidade?” e atualmente ouviu uma voz em resposta. Ele foi em sua direção e encontrou uma velha sentada em uma das casas. Ela exigiu a razão de sua aparência - que ele prontamente deu.

A velha era muito gentil e simpática, e prometeu ajudá-lo. “Você deve fazer exatamente o que eu digo,” disse ela. "Vá para o jardim e escute atentamente. Vais ouvir os inhames a falar. Passem por qualquer inhame que diga: "Dig me para fora, desenterrar-me! " Mas tomai aquele que diz: Não me escaveis! Então, traze-mo.

Quando ele trouxe, ela o orientou a remover a casca do inhame e jogar o último fora. Ele deveria então ferver a casca, e, enquanto fervendo, ela se tornaria inhame. Ele realmente fez isso, e eles sentaram para comer um pouco dele. Antes de começar a refeição, a velha pediu a Kweku para não olhar para ela enquanto comia. Sendo muito educado e obediente, fez exatamente o que lhe foi dito.

À noite, a velha mandou-o para o jardim para escolher um dos tambores que estavam ali. Ela o advertiu: “Se você vier a um tambor que diz ‘Ding-ding’ ao ser tocado – tome-o. Mas tenha muito cuidado para não tomar um que soa ‘Dong-dong’. ” Obedecia a ela em cada detalhe. Quando ele lhe mostrou o tambor, ela olhou satisfeito e disse-lhe, para seu grande prazer, que ele só tinha que vencê-lo se em algum momento ele estava com fome. Isso traria-lhe muita comida. Agradeceu muito à velha e foi para casa.

Assim que chegou à sua própria cabana, reuniu a sua casa, e depois bateu o tambor. Imediatamente, os alimentos de cada descrição apareceram diante deles, e todos eles comeram tanto quanto queriam.

No dia seguinte Kweku Tsin reuniu todas as pessoas da aldeia no local de montagem, e depois bateu o tambor mais uma vez. Desta forma, cada família tem comida suficiente para seus desejos, e todos agradeceu Kweku muito por assim fornecer para eles.

O pai de Kweku, porém, não ficou nada satisfeito de ver seu filho assim capaz de alimentar toda a aldeia. Anansi achou que ele também devia ter um tambor. Então o povo ficaria grato a ele em vez de a Kweku Tsin. Concordemente, perguntou ao jovem de onde vinha o tambor maravilhoso. Seu filho não estava disposto a dizer-lhe, mas Anansi não lhe deu paz até que ele tinha ouvido toda a história. Ele então não perdeu tempo, mas partiu imediatamente em direção ao buraco de entrada. Tinha tomado a precaução de levar consigo uma noz velha que fingia quebrar. Em seguida, jogando-o no buraco, ele pulou depois dele e correu para a aldeia silenciosa. Chegou à primeira casa, gritou: “Não há ninguém nesta cidade?” Respondeu a velha como dantes, e Anansi entrou em sua casa.

Ele não se preocupou em ser educado com ela, mas dirigiu-se a ela de forma mais rude, dizendo: “Depressa, velha, e traga-me algo para comer.” A mulher em silêncio o instruiu a ir para o jardim e escolher o inhame que deveria dizer: "Não me desenterrar." Anansi riu na cara dela e disse: "Você certamente me toma como um tolo. Se o inhame não quer que eu o desenterre, certamente não o farei. Eu tomarei aquele que quer ser reunido.” Foi ele.

Quando ele trouxe para a velha senhora ela lhe disse, como ela disse a seu filho, para jogar fora o interior e ferver a casca. Novamente ele se recusou a obedecer. “Quem já ouviu falar de algo tão bobo como jogar fora o inhame? Não farei nada disso. Vou jogar fora a casca e ferver o interior.” Ele fez isso, e o inhame se transformou em pedras. Ele foi então obrigado a fazer o que ela sugeriu, e ferver a casca. A última enquanto fervia transformou-se em inhame. Anansi virou-se com raiva para a velha e disse: "Você é uma bruxa." Ela não notou a observação dele, mas continuou a colocar a mesa. Ela colocou seu jantar em uma mesa pequena, mais baixo do que o dela, dizendo: "Você não deve olhar para mim enquanto eu como." Ele respondeu rudemente: “De fato, eu vou olhar para você se eu escolher. E eu vou ter o meu jantar na sua mesa, não naquela pequena.” Mais uma vez ela não disse nada – mas ela deixou seu jantar intocado. Anansi comeu o seu, então tomou o dela e comeu-o também.

Quando ele terminou, ela disse: “Agora vá para o jardim e escolha um tambor. Não tome um que soa ‘Dong-dong’; só tome um que diz ‘Ding-ding.’ ” Anansi respondeu: “Você acha que eu vou seguir o seu conselho, sua bruxa? Não, eu vou escolher o tambor que diz ‘Dong-dong’. Você está apenas tentando me enganar.”

Ele fez o que queria. Tendo seguro o tambor ele marchou para fora sem tanto como um "obrigado" à velha.

Assim que chegou a casa, desejava mostrar o seu novo poder aos aldeões. Ele chamou todos para o local de montagem, dizendo-lhes para trazer pratos e bandejas, como ele ia fornecer-lhes comida. As pessoas com grande deleite correram para o local. Anansi, orgulhosamente tomando sua posição no meio deles, começou a bater seu tambor. Para seu horror e consternação, em vez da multidão de alimentos que Kweku tinha convocado, Anansi viu, correndo em direção a ele, bestas e serpentes de todos os tipos. Tais criaturas nunca haviam sido vistas na terra antes.

O povo fugiu em todas as direções, exceto Anansi, que estava muito aterrorizado para se mover. Ele rapidamente recebeu punição apropriada por sua desobediência. Felizmente, Kweku, com sua mãe e irmãs, tinha estado na borda externa da multidão, tão facilmente escapou para o abrigo. Os animais atualmente espalhados em todas as direções, e desde então têm perambulado selvagens nas grandes florestas.