Anansase, Macaco e Hiena's Clever Escape: Um Tradicional Conto Tradicional de Trapaceiro Africano

Anansane e Monkey eram amigos.

"Quantos truques conheces?"

Anansane perguntou.

"Conheço muitos truques!", disse Monkey.

"Eu sei dois", disse Anansa.

"Um para mim e um para ti."

Encontraram a Hyena num buraco. "Ajuda-me!"

A hiena gritou.

"Baixe o rabo!" O Anansase contou ao Monkey.

A Hiena saiu.

"Agora vou comer-te, macaco!"

Hyena disse, e ele agarrou o Macaco.

O Anansane riu-se.

"Estás feliz por comer Macaco?"

"Sim, eu sou!", gritou Hyena.

"Eu também estou feliz", disse Anansa.

"Vamos aplaudir de alegria!"

Ananse bateu palmas.

Hiena bateu palmas.

Foi assim que o Macaco escapou!