Ir para o conteúdo principal
Folktale

Como uma lança perdida trouxe fogo ao mundo: um conto de Lala da Zâmbia

2 min de leitura

African folktale illustration – Como uma lança perdida trouxe fogo ao mundo: um conto de Lala da Zâmbia

Havia dois cunhados numa aldeia. Um deles era um ferreiro que forjou lanças e machados. O outro era carpinteiro. Certa noite, elefantes tocaram trompete perto da aldeia, e o carpinteiro pegou uma lança do ferreiro para caçá - los.


Depois de uma dura perseguição, ele golpeou um elefante na coxa, mas o animal ferido fugiu para o arbusto com a lança ainda alojado em seu corpo. O carpinteiro procurou e falhou. De manhã, o ferreiro exigiu a mesma lança, recusando qualquer substituição. Então o carpinteiro levou o cão e voltou para a selva.


Durante nove dias e noites não encontrou nada. No décimo dia ele conheceu elefantes e perguntou sobre o ferido. Disseram-lhe que o elefante tinha deixado a terra e ido para o submundo, ainda carregando a lança. Deram instruções ao carpinteiro: para o sul, sobre três colinas e sobre três rios.


A viagem foi longa e escura. Depois de quarenta dias e noites chegou ao submundo e cumprimentou seu chefe. O chefe o alimentou e ouviu seu pedido. Sim, um elefante tinha chegado com uma lança. O carpinteiro podia levá-lo, mas só se pudesse identificá-lo entre muitas lanças no arsenal do chefe.


A sala estava cheia de armas, todas iguais, todas enferrujadas. O carpinteiro ficou perturbado, mas o cão entendeu. Cheirava lança após lança, então puxou uma para baixo e deitou-a aos pés de seu mestre. O chefe admirava tal esperteza e oferecia uma recompensa.


O carpinteiro lembrou - se da escuridão da estrada e viu aquele fogo arder no submundo. Ele pediu uma parte. O chefe deu - a livremente, dizendo que podia servir ao carpinteiro e a todo o seu povo. Com a lança, o fogo e o cão, o carpinteiro voltou para casa. A aldeia comemorou seu retorno, e daquela jornada o fogo veio para as mãos humanas.

Continuar a ler