Diz-se que um homem branco encontrou uma cobra presa debaixo de uma grande pedra. A pedra a prendeu tão firmemente que ela não conseguia se mover. Por pena, o Homem Branco levantou a pedra e libertou-a.
Mas assim que ela estava livre, Snake assobiou: “Agora eu vou morder você!”
O homem branco gritou: “Pare! Vamos primeiro a alguns sábios e perguntamos se isso está certo.”
Foram para Hyena. O Homem Branco explicou: “Eu libertei Snake de debaixo de uma pedra pesada, e agora ela quer me morder. Isto é justo?”
Hiena, esperando compartilhar a refeição, respondeu: “Se ela morde você, o que isso importa?”
Snake estava prestes a atacar, mas o Homem Branco insistiu: “Espere! Perguntemos aos outros.”
Eles então conheceram Chacal. O Homem Branco fez-lhe a mesma pergunta.
Chacal balançou a cabeça. “Eu não acredito que Snake poderia realmente ser segurada por uma pedra. A menos que o veja com os meus próprios olhos, não posso acreditar em tal coisa. Voltemos ao lugar para que eu possa ver por mim mesmo.”
Todos eles voltaram. Chacal disse a Serpente: “Deita-te outra vez, e que a pedra seja colocada sobre ti.”
Snake obedeceu, e o Homem Branco rolou a pedra pesada sobre ela mais uma vez. Não importa o quanto ela lutasse, ela não poderia se levantar.
O Homem Branco avançou para libertá-la novamente, mas Chacal o impediu. “Não! Não levantes a pedra. Ela queria morder você depois que você a salvou – deixe-a se libertar se ela puder.”
E assim, ambos se afastaram, deixando Snake debaixo da pedra.
