Houve uma grande seca na terra, e Leão convocou vários animais para que eles pudessem elaborar um plano para reter água quando as chuvas caíssem.
Os animais que compareceram à convocação de Leão foram Baboon, Leopard, Hyena, Chacal, Hare e Mountain Tortoise.
Foi acordado que eles deveriam arranhar um grande buraco em algum lugar adequado para segurar a água, e no dia seguinte todos eles começaram a trabalhar, com a exceção de Chacal, que continuamente pairava sobre aquela localidade, e foi ouvido murmurar que ele não ia raspar suas unhas fora em fazer buracos de água.
Quando a represa estava terminada, as chuvas caíram, e logo ficou cheia de água, para o grande deleite daqueles que haviam trabalhado tanto nele. O primeiro, no entanto, a vir e beber lá foi Chacal, que não só bebeu, mas encheu seu potenciômetro de barro com água, e depois passou a nadar no resto da água, tornando-o tão lamacento e sujo quanto ele poderia.
Isto foi trazido ao conhecimento de Leão, que estava muito zangado e ordenou Baboon para guardar a água no dia seguinte, armado com uma enorme maçaneta. Babuíno foi escondido em um arbusto perto da água, mas Chacal logo se tornou consciente de sua presença lá, e adivinhou sua causa. Sabendo o gosto dos babuínos pelo mel, Chacal de uma vez bateu em cima de um plano, e marchando de vez em quando, de vez em quando, mergulhou seus dedos em seu pote de barro, e lambeu-os com uma expressão de sabor intenso, dizendo, em uma voz baixa para si mesmo, "Eu não quero nenhum de sua água suja quando eu tenho um pote cheio de mel delicioso."
Isto foi demais para o pobre babuíno, cuja boca começou a regar. Ele logo começou a implorar a Chacal para lhe dar um pouco de mel, como ele estava assistindo por várias horas, e estava muito faminto e cansado.
Depois de não ter notado de Baboon no início, Chacal olhou em volta, e disse, de forma paternalista, que ele teve pena de uma criatura tão infeliz, e que lhe daria um pouco de mel em certas condições – ou seja, que Baboon deveria desistir de seu bunkkirrie e permitir-se ser preso por Chacal. Ele concordou tolamente e logo foi amarrado de tal maneira que não podia mover a mão ou o pé.
Chacal agora passou a beber da água, para encher sua panela, e para nadar à vista de Baboon, de vez em quando dizendo-lhe que um companheiro tolo que ele tinha sido para ser tão facilmente enganado, e que ele (Jackal) não tinha mel ou qualquer outra coisa para dar-lhe, exceto um bom golpe na cabeça de vez em quando com sua própria maçaneta.
Os animais logo apareceram e encontraram o pobre babuíno nesta triste situação, olhando para o quadro da miséria. Leão estava tão exasperado que fez Baboon ser severamente punido, e ser denunciado como um tolo.
Tortoise deu um passo adiante, e ofereceu seus serviços para a captura de Chacal. A princípio pensava que ele estava apenas brincando, mas quando ele explicou de que maneira ele propôs pegá-lo, seu plano foi considerado tão viável que sua oferta foi aceita. Ele propôs que um revestimento grosso de "cera de abelha" (um tipo de substância preta pegajosa encontrada em colmeias) deve ser espalhado por todo o lado, e que ele deve então ir e ficar na entrada da barragem, no nível da água, para que Chacal possa pisar sobre ele e ficar rápido. Isto foi feito em conformidade e Tortoise postou lá.
No dia seguinte, quando Chacal veio, ele se aproximou da água muito cautelosamente, e se perguntou para encontrar ninguém lá. Em seguida, aventurou-se à entrada da água, e observou como eles tinham sido gentis em colocar lá um grande degrau preto para ele. No entanto, logo que ele pisou na suposta pedra, ele ficou preso rápido, e viu que ele tinha sido enganado, pois Tortoise agora colocou sua cabeça para fora e começou a se mover. Os pés traseiros de Chacal ainda estão livres, ele ameaçou esmagar Tortoise com eles se ele não deixá-lo ir. Tortoise simplesmente respondeu: "Faça como quiser."
Chacal então fez um salto violento, e descobriu, com horror, que seus pés traseiros agora também eram rápidos. "Tortoise", disse ele, "Eu ainda tenho minha boca e dentes, e vai comer você vivo se você não me deixar ir." "Faça como quiser", respondeu Tortoise novamente. Chacal, em seus esforços para libertar-se, finalmente fez uma mordida desesperada em Tortoise, e encontrou-se fixo, cabeça e pés. Tortoise, sentindo-se orgulhoso de sua captura bem sucedida, agora marchou silenciosamente até o topo do banco com Chacal em suas costas, de modo que ele poderia facilmente ser visto pelos animais como eles vieram para a água.
Eles realmente ficaram surpresos ao descobrir quão inteligentemente o astuto Chacal tinha sido capturado, e Tortoise foi muito elogiado, enquanto o infeliz Babão foi novamente lembrado de sua má conduta quando preparado para guardar a água.
Chacal foi imediatamente condenado à morte por Leão, e Hiena deveria executar a sentença. Chacal implorou por misericórdia, mas achando isso inútil, ele fez um último pedido a Leão (sempre, como ele disse, tão justo e justo em seus tratos) que ele não deveria ter que sofrer uma morte persistente.
Leão perguntou a ele de que maneira ele queria morrer, e ele pediu que sua cauda poderia ser raspada e esfregada com um pouco de gordura, e que Hiena poderia então balançar-lhe duas vezes e arrancar seus miolos para fora em cima de uma pedra. Isto, sendo considerado suficientemente justo por Leão, foi ordenado por ele para ser realizado em sua presença.
Quando a cauda de Chacal tinha sido raspada e lubrificada, Hiena pegou-o com grande força, e antes que ele tinha razoavelmente levantou-o do chão, o habilidoso Chacal tinha escapado das garras de Hiena, e estava correndo para sua vida, perseguido por todos os animais.
Leão foi o principal em perseguição, e depois de uma grande perseguição Chacal ficou sob um precipício suspenso, e, em pé em suas patas traseiras com os ombros pressionados contra a rocha, chamado em voz alta para ajudá-lo, como a rocha estava caindo, e iria esmagar ambos. Leão colocou seus ombros na rocha, e se esforçou ao máximo. Depois de um pouco de tempo, Jackal propôs que ele se assustasse lentamente, e buscasse um grande poste para apoiar a rocha, para que Leão pudesse sair e salvar sua vida.
O Chacal assustou-se e deixou o Leão lá. Mas Leão, sendo sábio e forte, logo percebeu o engano quando nenhuma rocha caindo apareceu. Ele rugiu de fúria e se libertou do precipício, jurando pegar o trapaceiro Chacal de uma vez por todas. A partir daquele dia em diante, Chacal teve que ser ainda mais astuto para evitar a ira de todos os animais que ele tinha enganado, e ele aprendeu que até mesmo o mais esperto trapaceiro não pode enganar todos para sempre.
