Se trata de una Hyena y una Araña.
El Araña dijo: "Oh Hyena, compra miel, y déjanos ir y hacer homenaje al Rey", y el Hyena respondió, "Acordado".
Así que ellos compraron miel, y ellos estaban viajando en y en cuando la Hyena le dijo a la Araña, "Voy a entrar en el arbusto por un minuto." Entonces el Araña dijo, "Muy bien, pero baja tu olla de miel y déjalo aquí hasta que regreses." Pero la Hyena respondió: “¡Oh no, seguro que es mía!” Así que entró en el arbusto y bebió la miel, y cuando lo había hecho, colocó algo de suciedad en la olla, y luego volvió a la Araña.
Cuando llegaron a la ciudad, fueron y saludaron al Rey, y fueron recibidos y recibieron un alojamiento en el palacio. Luego tomaron sus ollas —el Araña tomó su olla, y la hiena de ella— y dijeron: «Aquí está la ofrenda que hacemos al Rey». Así que la olla de Hyena fue tomada y colocada en la casa, y la de Spider fue colocada en el hall de entrada, y cuando se abrió la olla de Hyena, se encontró suciedad en ella, pero cuando se examinó la olla de Spider, la gente encontró miel. Así que fueron y le dijeron al Rey, y dijeron: "¡Lo! En la olla de Hyena es sólo la suciedad, y el rey respondió: “Oh, muy bien, han venido a conseguir algo bueno de mí; sé qué clase de cosa buena tendrá la hiena.”
Por la noche, trajeron colchones de dormir, y la gente dijo: “Estos son para que la hiena durmiera.” Entonces también trajeron pieles, y dijeron: “Estos son para la Araña”.
Ahora la Hyena no estaría de acuerdo con esto, pero la Araña dijo, "Mira aquí, Hyena, dijeron que yo iba a dormir en las pieles y tú en las esteras. Dices que no estarás de acuerdo; quieres comer las pieles, por eso”. Pero la Hyena respondió: "No, no, un verdadero amigo no actuaría así", y por eso la Araña dijo, "Muy bien, pero mira aquí, si comes las pieles, me avergüenzarás de ti." Así que le dio las pieles, y le dio las colchonetas, y se fue y se acostó.
Durante el primer sueño se levantó y comenzó a comer las pieles, y la Araña llamó: “Oh, ¿así que has empezado a comerlas?” Pero ella respondió: No, no, es un ratón. Antes de que llegara el amanecer, había comido todas las pieles; no quedaba nada de ellas. Y luego el Araña dijo: "Bien, O Hyena, ¿cómo vas a excusarte? ¿Cómo vas a salir de la chatarra? Pero la Hyena respondió: "¡Oh! ¿No podemos decir que un ladrón ha estado aquí y ha robado las pieles? “Bueno, Hyena, incluso si lo dices, el Rey no te creerá; él sabrá que eres tú”, dijo el Araña. “Encontré una manera de entrar; encontraré una salida de alguna manera,” fue la respuesta de Hyena. Así que la gente le dijo al Rey, y dijo que un ladrón había robado las pieles. Pero él respondió: “Oh no, sé muy bien que los Hyena los ha comido”.
Entonces el rey dijo: "Hoy les diré adiós". Y trajo un toro y le dijo a la Araña: “Por el presente que me trajiste, te doy este toro.” Pero una vieja cabra fue traída y entregada a la Hyena. Entonces el Araña dijo que agradeció al Rey, y la Hiena dijo que también le agradeció.
Así que comenzaron, y ellos estaban viajando en y en adelante; la Hyena estaba arrastrando a la vieja cabra cuando ella dijo, "Déjame comer una pierna! Puedes volverte cojo; ahora eres cojo. Así que se quitó una pierna y se la comió y siguió diciendo a la cabra, "Viaja con tres, viaja con tres-tres." Luego se quitó otra pierna y se la comió y siguió diciendo a la cabra, "Viaja con dos-dos, viaja con dos-dos." Luego se quitó una tercera pierna y se la comió y siguió diciendo: "Viaja con uno, viaja con uno". Luego se quitó la pierna restante y se la comió y dijo: "Viaja con nadie, viaja con nadie." Luego tomó el resto del cuerpo y se lo comió, pero dejó un pequeño pedazo del hígado, que dio a la Araña, y se lo comió.
Ahora viajaban y seguían cuando la Hyena dijo: Dame mi pedazo de hígado. Entonces la Araña le señaló el sol, que había casi puesto y era muy roja, y le dijo: "Mira, hay fuego allí; ve y vuelve, y comeremos el toro." Así que el Hyena salió corriendo y corrió y siguió, pero el sol siempre estaba lejos. Y cuando ella se había ido, la Araña mató al toro y se quitó el escondite y subió un árbol con el lote; ni siquiera la piel o un hueso se fue, y cubrió la sangre en el suelo.
Cuando se había cansado, la Hyena volvió y siguió llamando, ¿Dónde está la Araña? ¿Dónde está el Araña? Al fin se sentó sobre sus antorchas por un árbol, y he aquí, era el mismo árbol en el que estaba la Araña.
Después de un poco lanzó un hueso sobre su cabeza, y ella dijo: “Bueno, yo nunca, ¿Dios me dará comida al pie de un árbol?” Pero cuando comió el hueso, miró hacia arriba y vio a la Araña, y dijo: "Oh, ¿así que eres tú? Pensé que era Dios, y ella continuó, "Spider, por el amor de Dios, dame una de las piernas." Pero la Araña dijo que no lo haría, y ella respondió: “Muy bien, eres muy valiente porque estás en el árbol, ¿verdad? Conseguiré a uno más alto que tú para que venga y te apodere en el árbol.
Luego fue y encontró el Ostrich, pero cuando llegó el Ostrich, la Araña hizo una nariz de corbata, y la atrapó, y mientras la arrastraba, dejó caer un huevo. Luego la Hyena se puso sobre el huevo y se lo comió y llamó, "O Spider, arrástrela para que los huevos se caigan". Pero el Ostrich dijo: "Oh, Hyena, ¿es así como me tratarías? Suéltame, O Spider. Y el Araña lo hizo. Entonces el Hyena dijo: “Ahora vamos a tener una carrera”, y ella se fue a una carrera, y el Ostrich siguió, pero ella acaba de escapar.
En cuanto a la Araña, descendió del árbol y se fue a casa.
