OHIA Y EL DERECHO

Una vez vivió sobre la tierra un pobre hombre llamado Ohia, cuya esposa fue llamada Awirehu. Esta pareja desafortunada había sufrido un problema tras otro. No importa lo que tomaron en la mano la desgracia parecía estar esperando por ellos. Nada de lo que se encontraron con éxito. Se volvieron tan pobres que por fin apenas podían obtener un paño con el que cubrirse.

Finalmente, Ohia pensó en un plan que muchos de sus vecinos habían intentado y encontrado éxito. Fue a un agricultor rico que vivía cerca, y se ofreció a cortar varias de sus palmeras. Luego recogería su savia para hacer vino de palma. Cuando esto esté listo para el mercado, su esposa lo llevaría allí y lo vendería. Las ganancias se dividirían por igual entre el granjero, Ohia y Awirehu.

Esta propuesta que había sido presentada ante el agricultor, demostró estar dispuesto a aceptarla. No sólo así, sino que le concedió a Ohia una oferta de macetas de barro en las que recoger la savia, ya que el hombre miserable era demasiado pobre para comprar cualquiera.

En gran deleite Ohia y su esposa se pusieron a trabajar. Cortaron los árboles y los prepararon, colocando las ollas debajo para coger la savia. Antes de cuervo de gallos en el día del mercado, Ohia se despegó, con una antorcha alumbrada, para recoger el vino y prepararlo para que su esposa tome la ciudad. Estaba casi lista para seguir.

A su gran aflicción, al llegar al primer árbol, en lugar de encontrar su olla de barro llenada con el dulce savia, lo vio tumbado en pedazos en el suelo, el vino desapareció. Se fue a los árboles segundo y tercero, pero allí, y en todos los demás, también había ocurrido lo mismo.

Su esposa, con espíritus altos y lista para el mercado, se unió a él en este momento. Ella vio a la vez por su cara que alguna desgracia había vuelto a caer en ellos. Sorprendentemente, examinaron la travesura, y acordaron que una persona mala había robado el vino y luego rompió las ollas para ocultar el robo. Awirehu regresó a casa en desesperación, pero Ohia se puso a trabajar una vez más. Trajo un segundo suministro de ollas y los puso todos listos para coger el sapo.

A su regreso la mañana siguiente, encontró que el mismo comportamiento se había repetido. Todo su vino fue robado de nuevo y sus ollas en fragmentos. No tenía más recursos que ir al agricultor y decirle de estas nuevas desgracias. El agricultor demostró ser muy amable y generoso y dio órdenes que Ohia podría tener tantos botes como él debería requerir.

Una vez más el pobre volvió a las palmeras, y puso sus ollas listas. Sin embargo, este tercer intento no tuvo un mejor resultado que los dos anteriores. Ohia se fue a casa desesperadamente. Su esposa era de la opinión de que debían renunciar a intentar superar sus malas fortunas. Era evidente que nunca podían alcanzar el éxito. El marido, sin embargo, determinó que, al menos, encontraría y castigaría al culpable, si eso fuera posible.

En consecuencia, él valientemente puso sus ollas en orden por última vez. Cuando llegó la noche, permaneció en guardia entre los árboles. Medianoche pasó y no pasó nada, pero hacia las dos de la mañana una forma oscura le pasó a la palmera más cercana. Un momento después de escuchar el sonido de una olla de ruptura. Robó hasta el formulario. Al acercarse a ella encontró que el ladrón era un cazador de arbustos, llevando sobre su cabeza un jarro grande, en el que estaba derramando el vino de las ollas de Ohia. A medida que los vaciaba los arrojaba descuidadamente en el suelo, rompiéndolos en pedazos.

Ohia se aventuró un poco más cerca, con la intención de apoderarse del culpable. Este último, sin embargo, fue demasiado rápido para él y escapó, dejando su gran olla en el suelo mientras corría. El ciervo era muy flota, pero Ohia había decidido atraparlo, así que siguió. La persecución continuó a lo largo de muchas millas hasta que llegó el mediodía, en cuyo momento habían alcanzado el fondo de una colina alta. El ciervo comenzó inmediatamente a subir, y Ohia —aunque casi cansado— siguió. Finalmente, la cumbre de la colina fue alcanzada, y allí Ohia se encontró en medio de una gran reunión de quadrupeds. El ciervo, parpadeando, se lanzó al suelo ante el rey Tigre. Su Majestad ordenó que Ohia fuera llevada ante él para ser castigado por esta intrusión en una reunión tan seria.

Ohia pidió una audiencia antes de que lo condenaran. Desea explicar plenamente su presencia allí. El rey Tiger, después de consultar con algunos de los otros animales, aceptó escuchar su historia. Entonces Ohia comenzó la historia de su desafortunada vida. Él dijo cómo un juicio después de otro había fracasado, y cómo, finalmente, había pensado en el vino de la palma. Describió sus sentimientos al descubrir el primer robo, después de todo su trabajo. Relató sus intentos segundo, tercero y cuarto, con el resultado de cada uno. Luego siguió diciendo su persecución tras el ladrón, y así explicó su presencia en su conferencia.

Los cuádruples escucharon muy atentamente el recital de los problemas de Ohia. Al final acordaron unánimemente que el ciervo era el culpable y el hombre sin culpa. En consecuencia, el primero fue condenado a castigo, mientras que éste recibió una disculpa en nombre de toda la conferencia. El rey Tiger, apareció, tenía cada mañana dada a Deer una gran suma de dinero con la que comprar vino de palma para toda la asamblea. El ciervo había robado el vino y guardado el dinero.

Para compensar a Ohia por sus pérdidas, el rey Tiger le ofreció, como regalo, el poder de entender la conversación de todos los animales. Esto, dijo él, haría rápidamente a Ohia un hombre rico. Pero apegó una condición al regalo. Ohia nunca debe —con dolor de muerte instantánea— contar a nadie sobre su maravilloso poder.

El pobre, muy encantado, se fue a casa. Cuando se llegó, no perdió tiempo para trabajar en sus palmeras otra vez. A partir de ese día sus problemas se acabaron. Su vino nunca fue interferido y él y Awirehu se hicieron cada vez más prósperos y felices.

Una mañana, mientras se bañaba en una piscina muy cerca de su casa, oyó una gallina y sus pollos hablando juntos en su jardín. Escuchaba, y escuchaba claramente que un pollo le contaba a la madre Hen sobre tres jarros de oro enterrados en el jardín de Ohia. La gallina le dio cuidado al pollo, para que su amo no la viera raspar cerca del oro, y así descubrirlo.

Ohia fingió no darse cuenta de lo que estaban diciendo, y se fue. En la actualidad, cuando la madre Hen y su hermano se habían ido, volvió y comenzó a cavar en esa parte del jardín. A su gran alegría, pronto encontró tres grandes jarros de oro. Contuvieron suficiente dinero para mantenerlo en comodidad toda su vida. Sin embargo, tenía cuidado de no mencionar su tesoro a nadie más que a su esposa. Lo escondió con seguridad dentro de su casa.

Pronto él y Awirehu se habían convertido en una de las parejas más ricas del barrio, y poseían una gran cantidad de propiedades. Ohia pensó que ahora podría permitirse tener una segunda esposa, así que se casó de nuevo. Desafortunadamente, la nueva esposa no se parecía en absoluto a Awirehu. Este último siempre ha sido una mujer buena, amable y honesta. La nueva esposa era de una disposición muy celosa y egoísta. Además de esto ella era mala, e imaginaba continuamente que la gente se estaba burlando de su defecto. Ella tomó la idea en su cabeza de que Ohia y Awirehu —cuando juntos— tenían la costumbre de reírse de ella. Nada estaba más lejos de sus pensamientos, pero se negó a creerlo. Cada vez que los vio juntos, ella se paraba y escuchaba fuera de la puerta para escuchar lo que decían. Por supuesto, nunca tuvo éxito en escuchar nada sobre ella misma.

Al fin, una noche, Ohia y Awirehu se habían ido a la cama. Este último estaba rápidamente dormido cuando Ohia escuchó una conversación que lo amuso mucho. Un par de ratones en una esquina de la habitación estaban discutiendo para ir al larder a comer algo, tan pronto como su maestro —que los estaba viendo— estaba dormido. Ohia, pensar que era una buena broma, se rió de frente. Su mujer cojos lo oyó, y se apresuró a la habitación. Ella lo acusó de volver a burlarse de ella a Awirehu. El esposo asombrado, por supuesto, negó esto, pero sin propósito. La mujer celosa insistió en que, si se reía de una broma inocente, se lo diría de inmediato. Esta Ohia no podía hacer, sin romper su promesa al rey Tiger. Su negativa confirmó plenamente las sospechas de la mujer cojos y no descansó hasta que había puesto todo el asunto ante el jefe. Él, siendo un amigo íntimo de Ohia, trató de persuadirlo para revelar la broma y poner el asunto en reposo. Ohia, por supuesto, no estaba dispuesta a hacer nada de eso. La mujer persistente no dio paz al jefe hasta que llamó a su esposo para responder a su cargo ante la asamblea.

No hay manera de escapar de la dificultad, Ohia preparado para la muerte. Primero llamó a todos sus amigos y parientes a una gran fiesta, y les dijo adiós. Entonces él puso sus asuntos en orden - legó todo su oro a los fieles Awirehu, y su propiedad a su hijo y siervos. Cuando terminó, fue al lugar de la Asamblea donde se reunieron los habitantes del barrio.

Primero se fue del jefe, y luego comenzó su historia. Relató la historia de sus muchas desgracias —de su aventura con el ciervo, y de su promesa al rey Tiger. Finalmente, explicó la causa de su risa que había molestado a su esposa. Así que hablando él cayó muerto, como el Tigre le había advertido.

Fue enterrado en medio de un gran luto, porque cada uno le había gustado y respetado. La mujer celosa que había causado la muerte de su marido fue incautada y quemada como bruja. Sus cenizas fueron entonces dispersas a los cuatro vientos del cielo, y es debido a este desafortunado hecho que los celos y el egoísmo están tan extendidos por el mundo, donde antes apenas existían.