Ananse's Coconut Plot: How Cunning-More-Than-Father Outsmarted Su Padre with Stinging Ants

Ananse quería matar a su hijo Cunning-More-Than-Padre.

Cunning-More-Than-Padre se había escapado dos veces,

Pero Ananse le dijo a Hyena: "¡Vamos a intentarlo de nuevo!"

Cunning-More-Than-Father fingió estar dormido,

pero escuchó.

"Enviaré a Cunning-More-Than-Father al árbol de coco,"

Ananse le dijo a Hyena. "Lo atrapas cuando él cae."

Así Cunning-More-Than-Padre llenó una bolsa con hormigas picantes y lo escondió en el árbol.

El día siguiente Ananse dijo:

"Hijo, ve a buscar cocos."

Cunning-More-Than-Padre subió al árbol de coco.

Hyena vino y esperó abajo.

"¡Coge los cocos, Hyena!"

Gritó Cunning-More-Than-Padre,

y lanzó la bolsa de hormigas en Hyena.

Hyena gritaba y huía.

Cunning-More-Than-Padre había sobrevivido de nuevo.