Ananse's Yam-Foofoo Trick: Cómo su hijo inteligente descubrió el secreto Nam

Ananse plantó un yam especial llamado yam-foofoo,

¡Y se hizo grande!

Se llevó a casa y lo cocinó.

"Dime el nombre de este yam,"

Ananse dijo. "De lo contrario, no comes".

Nadie sabía el nombre del yam,

Ananse comió todo el yam.

Al día siguiente, el hijo menor de Ananse,

Cunning-More-Than-Father,

Arrojó un okra y lo extendió en el suelo.

Luego se escondió y miró.

Voy a casa,

Ananse se resbaló en el okra y cayó.

"¡Oh! ¡Dejé caer mi yam-foofoo!" gritó.

Cunning-More-Than-Padre corrió a casa y le dijo a todos.

Cuando Ananse cocinó el yam,

su esposa e hijos dijeron:

"¡Danos yam-foofoo!" y Ananse tuvo que compartir.