Nigerianische Volksmärchen – Afrikanische Geschichten kostenlos lesen

Nigerianische Volksmärchen: 500 Sprachen, ein lebendiges Archiv

Nigeria ist Afrikas bevölkerungsreichstes und sprachlich vielfältigstes Land, mit über 500 Sprachen und Volksgruppen – jede mit eigener mündlicher Literatur. Die drei größten Traditionen (Yoruba, Igbo und Hausa) besitzen jeweils Mythologien, die ganze Bibliotheken füllen könnten: die Orisha-Kosmologie der Yoruba, die Weisheitsgeschichten der Igbo und die epischen Hausa-Erzählungen von Daura stehen neben Hunderten kleinerer Traditionen, darunter Wassergeister-Erzählungen der Ijaw, Schildkrötengeschichten der Efik und Sprichwortzyklen der Nupe.

Das nigerianische Erzählen hat auch eine moderne literarische Blüte hervorgebracht – Autorinnen und Autoren wie Chinua Achebe, Wole Soyinka und Chimamanda Ngozi Adichie schöpften direkt aus der mündlichen Überlieferung und prägten damit die Weltliteratur. Doch die ursprünglichen mündlichen Formen leben weiter: Nigerianische Großmütter beginnen Geschichten noch immer mit „Àló ò!“ („Eine Geschichte!“) und erhalten die Antwort „Àló!“ („Erzähl sie!“), bevor die Erzählung beginnt. Mythopias nigerianische Sammlung bildet die ganze Breite dieses Erbes ab und behandelt die Geschichten jeder Volksgruppe für sich, statt sie zu einer einzigen „nigerianischen“ Erzählung zu verschmelzen.