Hadithi ya Mtu wa Akim Aliyechanganyikiwa na Bwana Minū wa Ajabu

Ilitokea siku moja kwamba mtu maskini wa Akim alilazimika kusafiri kutoka kijiji chake kidogo hadi Accra, mojawapo ya miji mikubwa ya pwani. Mtu huyu aliweza kuzungumza lugha ya kijiji chake tu, ambayo haikueleweka na watu wa mjini. Alipokaribia Accra alikutana na kundi kubwa la ng'ombe. Alishangazwa na wingi wao, na akajiuliza wangeweza kuwa wa nani. Alipomwona mtu pamoja nao akamuuliza, “Ng'ombe hawa ni wa nani?” Mtu yule hakujua lugha ya yule mtu wa Akim, kwa hiyo akajibu, “Minū” (sielewi). Hata hivyo, msafiri alidhani kwamba Minū ndilo jina la mwenye ng'ombe na akasema kwa mshangao, “Bwana Minū lazima awe tajiri sana.”

Kisha akaingia mjini. Punde si punde akaona jengo kubwa zuri, na akajiuliza lingeweza kuwa la nani. Mtu aliyemuuliza hakuweza kuelewa swali lake kwa hiyo naye akajibu, “Minū.” “Lo! Bwana Minū lazima awe tajiri mkubwa kiasi gani!” akapaza sauti mtu wa Akim.

Alipofika kwenye jengo zuri zaidi lenye bustani nzuri kulizunguka, akauliza tena jina la mwenyewe. Jibu likaja tena, “Minū.” “Bwana Minū ni tajiri kiasi gani,” akasema msafiri wetu mwenye mshangao.

Kisha akafika ufukweni. Pale akaona meli kubwa ya kifahari ya mvuke ikipakiwa bandarini. Alishangazwa na shehena kubwa iliyokuwa ikipakiwa ndani yake na akamuuliza mtu aliyesimama karibu, “Meli hii nzuri ni ya nani?” “Minū,” akajibu mtu yule. “Ni ya Mheshimiwa Minū pia! Yeye ndiye tajiri kuliko wote niliowahi kuwasikia!” akapaza sauti mtu wa Akim.

Baada ya kumaliza shughuli zake, mtu wa Akim akaanza safari ya kurudi nyumbani. Alipokuwa akipita katika mojawapo ya mitaa ya mji, alikutana na watu waliobeba jeneza, likifuatwa na msafara mrefu, wote wakiwa wamevaa nguo nyeusi. Akauliza jina la marehemu, na akapata jibu la kawaida, “Minū.” “Maskini Bwana Minū!” akapaza sauti mtu wa Akim. “Kumbe naye amelazimika kuuacha utajiri wake wote na nyumba zake nzuri na kufa kama maskini yeyote angekufa! Haya basi, tangu sasa nitaridhika na nyumba yangu ndogo na pesa zangu kidogo.” Na mtu wa Akim akarudi nyumbani kwenye kibanda chake akiwa ameridhika kabisa.