Aller au contenu principal
Folktale

Pourquoi les léopards vivent dans les bois

3 min de lecture

African folktale illustration – Pourquoi les léopards vivent dans les bois

Écouter ce récit

Cliquez pour charger le lecteur audio

Spotify

Un bélier a décidé de faire une clairière dans les bois et de se construire une maison. Un léopard qui vivait à proximité a aussi décidé de faire la même chose.

Inconnus les uns des autres, ils ont tous deux choisi le même site. Ram est venu un jour travailler à la clairière. Léopard est arrivé après que Ram était parti et a été beaucoup surpris de trouver une partie de son travail déjà fait. Cependant, il a continué ce que Ram avait commencé. Chaque jour, on s'étonne des progrès accomplis en son absence, mais on conclut que les fées l'aident. Il les a remerciés et a poursuivi sa tâche.

C'est ainsi que les deux hommes ont travaillé alternativement au bâtiment et ne se sont jamais vus. Enfin, la maison était finie à la satisfaction des deux.

Les deux sont prêts à prendre leur demeure dans la nouvelle maison. À leur grand étonnement, ils se sont rencontrés. Chacun raconta son histoire, et après une discussion amicale, ils décidèrent de vivre ensemble.

Leopard et Ram avaient des fils. Ces deux jeunes animaux jouaient ensemble pendant que leurs parents chassaient. Le léopard a été très surpris de constater que chaque soir son ami Ram ramenait autant de viande ou de gibier de la chasse que lui-même. Il n'osait cependant pas demander à l'autre comment il l'a obtenu.

Un jour, avant de partir à la chasse, Leopard a demandé à son fils de découvrir, si possible, du jeune Ram, comment son père a réussi à tuer les animaux. En conséquence, alors qu'ils étaient en jeu, le petit Léopard demanda comment le Père Ram, n'ayant ni griffes ni dents pointues, réussit à attraper et à tuer les bêtes. Ram refusa de le dire à moins que le jeune Léopard ne promette de montrer son père aussi. Ce dernier a accepté. C'est pourquoi ils ont pris deux gros morceaux de tige plantain et sont partis dans les bois.

Le jeune Léopard a ensuite pris une pièce et l'a placée en position. Puis, en allant d'abord à droite, puis à gauche, se prosternant et debout sur ses pattes arrières et en piquant à la tige comme son père l'a fait, il s'est dirigé vers la tige et l'a déchiré.

Young Ram a ensuite pris l'autre pièce et l'a placée en position. Il ne perdit pas de temps à reculer un peu, prit le but, puis courut rapidement en avant en poussant la tête contre la tige et en la déchirant. Quand ils eurent fini, ils balayèrent l'endroit et rentrèrent chez eux.

Le soir, le léopard obtint de son fils toutes les informations sur la chasse. Ce dernier l'a averti qu'il devait toujours être prudent en voyant le bélier reculer. Il a gardé cela à l'esprit, et de ce jour-là a regardé le bélier de très près.

Quelque temps après, il pleuvait, rendant le sol de la maison très glissant. Le léopard appela le bélier, comme d'habitude, pour dîner avec lui. Alors qu'il venait, le bélier a glissé en arrière sur le sol mouillé. Le léopard, voyant ça, pensait que l'autre allait le tuer. Appelant son fils à suivre, il se précipita de toutes ses forces sur le mur de la maison et s'enfuit dans les bois. Le bélier l'a rappelé, mais il n'a pas écouté. Dès lors, les léopards ont fait leur demeure dans les bois tandis que les béliers sont restés chez eux.

Poursuivre la lecture