Aller au contenu principal
Trickster Tale

Déception de la viande de boeuf d'Ananse : comment l'araignée a sorti ses enfants de la nourriture

1 min de lecture

Ghanaian Folklore illustration – Déception de la viande de boeuf d'Ananse : comment l'araignée a sorti ses enfants de la nourriture

Le feu d'Ananse s'est éteint.

-- Enfant, dit Ananse,

"Allez à Tacoomah et tirez."

Tacoomah a donné du feu à l'enfant.

"Prends cette graisse de bœuf aussi!" Tacoomah a dit.

L'enfant est revenu avec du feu et de la graisse de bœuf.

"Qu'est-ce que c'est que ça ?" Ananse a demandé.

"Tacoomah me l'a donné."

-- Oui! dit Ananse.

"Je vais le jeter."

Ananse faisait semblant.

Il a mangé la graisse de boeuf et en voulait plus.

Ananse a versé de l'eau sur le feu.

"Allez chercher plus de feu!" dit-il à son autre enfant.

L'enfant est revenu avec du feu et de la graisse de bœuf.

Ananse a joué le même tour et mangé la graisse de boeuf,

pendant que ses enfants avaient faim.