Pot de cuisine mortelle d'Ananse dans le pays des singes : une histoire folklorique africaine sombre

Ananse est allé à Monkey-country,

porter un gros pot.

Il remplit le pot d'eau et le met au feu.

Monkey a regardé.

"L'eau chaude est bonne."

a dit Ananse. "Quand il fait trop chaud,

Dis "Bunya!" et je te sortirai.

Comme ça !" Ananse est entré dans la casserole.

"C'est bon."

Après un moment, il a dit :

"Bunya!" et Monkey l'a sorti.

-- Maintenant, vous! dit Ananse. Le singe est entré.

"Je me sens bien", dit-il.

Puis après un moment, il a dit, "Bunya!"

-- Pas encore de bunya! dit Ananse. "Bunya !"

Monkey hurlé.

-- Pas encore de bunya! dit Ananse.

Quand le singe a été cuit,

Ananse l'a mangé !