La curieuse reine-abeille : comment le trick d'Ananse lui a valu les histoires - Un conte d'Afrique de l'Ouest

"Toutes les histoires seront à toi si tu m'amènes des abeilles dans une gourde."

Hyena en a parlé à Ananse.

Ananse prit une gourde et alla dans les bois, murmurant.

Queen-Bee a demandé, "Qu'est-ce qui ne va pas, Ananse?"

"J'ai parié avec Hyena sur le nombre d'abeilles que cette gourde peut contenir,"

a dit Ananse. -- Mais je ne connais pas la réponse.

-- Je ne sais pas non plus! dit la reine-abeille.

"Découvrons. Vous pouvez nous compter !"

Puis les abeilles suivirent leur reine,

Buzz-Buzz-Buzz dans la gourde d'Ananse.

Quand la gourde était pleine,

Ananse a branché le trou et a emmené la gourde à Hyena.

"Maintenant toutes les histoires sont à moi!" Ananse a crié.