Comment Ananse a gagné toutes les histoires: Le conte du serpent mesuré - Une histoire folklorique ouest-africaine

Toutes les histoires seront à vous si vous pouvez attraper Snake vivant et l'amener ici,"

Hyena en a parlé à Ananse.

Donc Ananse est allé voir Snake.

Il fixa fort Snake jusqu'à ce que Snake demande :

"Qu'est-ce que tu regardes ?"

"Hyena a dit que tu n'étais pas aussi longtemps que ce bâton !"

Ananse a agité un bâton à Snake.

"Mais j'ai dit que tu l'étais.

Tu es l'animal le plus long,

Donc vous devez être plus long que ce bâton."

-- Ouissesse! dit Snake.

"Je vais vous montrer!"

Le serpent s'est glissé contre le bâton.

Puis Ananse a attaché Snake serré et l'a emmené à Hyena.

"Maintenant toutes les histoires sont à moi!"

Ananse a crié.