Tiger et Ananse sont allés à la rivière.
"Lâche tes tripes !" Ananse l'a dit à Tiger.
Tiger a sorti ses tripes et les a lavés.
"Maintenant ta tête!" Quand Tiger a mis sa tête dans l'eau,
Ananse a volé les tripes de Tiger. "Mettez ça en ragoût !"
Ananse l'a dit à sa femme.
Puis Ananse a préparé ses enfants pour les funérailles de Tiger.
"Tout le monde crie : le pauvre Tigre est mort !" Un enfant a pleuré,
-- Nous avons mangé du tigre! dit Ananse.
"Tu ne peux pas aller aux funérailles."
Mais cet enfant est allé aux funérailles de toute façon.
Quand Ananse a vu l'enfant venir,
Il a couru et s'est caché sur le toit.
Les araignées restent sur le toit même maintenant.
