Les animaux qui ne mangeaient pas de chair vivaient dans la peur. Lion chassait sans pitié et tuait beaucoup de ses amis. Buffalo, girafe, eland et les autres parlaient et s'inquiétaient, mais personne ne pouvait l'arrêter.
Tiny Titi a entendu leurs ennuis et a offert de l'aide. Les grands animaux se moquaient d'elle. Comment un tel petit oiseau pouvait - il vaincre le lion quand le plus fort d'entre eux avait échoué? Titi a demandé seulement la permission d'essayer. Enfin éléphant, qui était sage, lui permit d'agir tandis que les autres continuaient à penser.
Titi a volé jusqu'à ce qu'elle trouve Lion. Elle perchée sur une branche et l'accueillait comme roi de la forêt, puis se moquait de lui parce qu'il ne pouvait attraper un oiseau. Lion avait attrapé beaucoup d'animaux, mais il n'avait jamais été défié comme ça. Sa fierté a brûlé plus chaud que sa faim.
Titi a chanté que même si Lion la mangeait, elle parlerait de son estomac. Lion ne l'a pas cru. Il l'a attrapée et l'a mise dans sa bouche. Mais quand il a essayé d'avaler, Titi a mordu sa langue. Lion respira avec surprise, et Titi glissa complètement dans son estomac.
Lion pensait qu'il avait gagné. Il a erré dans la forêt en chantant à quel point il avait facilement attrapé l'oiseau. Mais chaque fois qu'il s'approchait du buffle, de l'eland, duiker, de l'impala, du koudu ou de l'argent, Titi appela de l'intérieur : fuyez ! Le lion veut te manger !
Les animaux ont fui avant que Lion puisse frapper. Jour après jour, il n'a pas trouvé de nourriture. Sa fierté avait avalé la voix même qui prévenait sa proie. Il devint mince et faible jusqu'à sa mort. Puis Titi sortit de sa bouche et fit passer la nouvelle dans la forêt.
Les animaux se sont rassemblés et ont honoré le petit oiseau. Dès lors, elle était la bienvenue à monter sur le dos des animaux à quatre pieds, car les plus petits d'entre eux les avaient tous sauvés.
