Aller au contenu principal
Trickster Tale

Le chef Kurunguthe-Bad-Fish et l'origine de l'araignée

6 min de lecture

African folktale illustration – Le chef Kurunguthe-Bad-Fish et l'origine de l'araignée

Un conte, un conte ! Laisse tomber et laisse revenir.

Il y avait autrefois un grand chef nommé Kurunguthe-Bad-Fish qui avait vieilli dans son royaume. Il avait engendré beaucoup d'enfants, et quand il sentit la mort approcher, il les convoqua tous devant lui et leur demanda: «Si je devais mourir, que feriez-vous chacun pour observer mes rites funéraires?»

Son fils aîné déclara : « Quand tu seras mort, je pleurerai pour toi en tuant un lion. » Chacun de ses enfants a parlé à son tour, déclarant quel sacrifice ils feraient. Son plus jeune fils a dit, "Quand tu seras mort, je pleurerai pour toi en tuant une hyène."

Peu après, le chef passa de ce monde, et chaque fils tenta de remplir sa promesse. Seuls les aînés et les plus jeunes demeurèrent déterminés à accomplir leurs vœux.

Le plus jeune fils alla dans le buisson et trouva une grosse vache qu'il ramena chez lui. Ils l'ont abattu et ont façonné un sac de peau de sa peau. Puis ils ont pris la tête et les pieds de la vache et les ont poussés dans le sac. Le plus jeune fils est alors allé appeler la hyène, qui est venue volontairement.

Il lui dit: Nous avons partagé la viande pendant que tu étais absent, et nous avons réservé ta part pour toi. Ils lui montrèrent le sac et dirent: «C'est là, entrez et soulevez la viande.» La hyène a mis sa tête dans le sac et est entrée. Immédiatement, le plus jeune fils ferma fermement la bouche du sac, et ils le fermèrent avec l'hyène coincée à l'intérieur. Ils ont traîné le sac dans la tombe de leur père et battu la hyène sans relâche jusqu'à ce que la peau éclate. La hyène trouva une ouverture, s'échappa et s'enfuit dans les ténèbres.

Le plus jeune fils se mit en colère et déclara: «Je l'attraperai encore et finirai ce qui a commencé.»

Quelques jours plus tard, il trouva une autre vache, la ramena et la tua. Il prit alors du porridge et le couvrit des yeux pour ne pas le voir. Il est allé dans la forêt et a appelé, "Où est la tanière de l'hyène? Une vache a été abattue depuis hier, et une jambe a été mise de côté pour la hyène, mais elle n'a pas semblé la réclamer ! »

L'hyène, entendant sa voix de son repaire, émergea et dit: Me voici. "Où est la viande ?" Le plus jeune fils tendit un gros morceau de viande et dit : "Vous voyez ce signe que je vous dis vrai." La hyène l'a pris et l'a avalée avec empressement, puis a dit, "Allons tout de suite chercher le reste."

Mais alors qu'ils marchaient, la hyène se souvenait de la tromperie précédente et s'arrêtait, disant: «Mon ami, quelqu'un de votre espèce m'a trompée de cette façon-là. Il m'a emmenée et a voulu me tuer."

Le plus jeune fils répondit sagement: «Venez, hyène, comment un aveugle peut-il réussir à tuer une autre personne?» La hyène a réfléchi et a dit : "Allons-y."

Ils ont pris la route ensemble jusqu'à ce qu'ils atteignent un piège caché que le plus jeune fils avait construit. "Hyena, regarde la viande." Elle vit un quartier arrière très gros et, sans hésitation, sauta en avant pour le réclamer. Elle n'a pas réalisé que c'était un piège jusqu'à ce qu'il se soit fermé sur elle. La hyène cria d'alarme, et le plus jeune fils courut chez lui et appela ses frères. Ensemble, ils battent la hyène jusqu'à ce qu'elle perde connaissance. Ils la lièrent et la trompèrent dans la tombe de leur père, où ils la tuèrent, la tuèrent, la divisèrent et la mangèrent en offrande à la mémoire de leur père.

Alors les frères se dirent les uns aux autres : « Chacun de nous a observé avec honneur les rites funéraires de notre parent, à l'exception de notre frère aîné. »

Leur frère aîné, entendant cela, éleva une enclume et la transporta dans le buisson pour forger le métal. Alors qu'il travaillait, un grand lion vint vers lui et lui dit: Ami forgeron, me permettras-tu de venir travailler pour toi le soufflet? Le forgeron accepta, et le lion vint l'aider.

Le forgeron s'était préparé avec acharnement. Il avait cherché certaines feuilles et les avait placées entre ses jambes. Il leva les pinces et les plaça dans le feu, et commanda au lion de souffler les soufflets. Le lion souffla jusqu'à ce que les pinces brillent rouge chaud. Alors le forgeron se pencha et dit au lion: Ami, mon anus démange beaucoup, et il prit les pinces et les poussa entre les feuilles entre ses jambes. Les feuilles ont pris feu, mais le lion croyait qu'il avait jeté les pinces chaudes dans son propre corps. Le forgeron les a laissés là jusqu'à ce que les pinces se refroidissent à nouveau.

Après cela, le lion dit avec étonnement: "Une personne insignifiante comme vous possède une telle force d'esprit pour supporter cela? Je te montrerai aussi mon courage." Le lion mit les pinces dans le feu et souffla les soufflets jusqu'à ce qu'ils brillent rouge chaud. Puis il commanda au forgeron: Ami, lève-les et place-les sur moi comme tu l'as fait.

Le forgeron leva les pinces et les poussa entre les jambes du lion, les avançant en allers et retours jusqu'à ce que la grande bête s'évanouisse de la douleur et du choc. Le forgeron rentra chez lui avec une grande vitesse et convoqua ses jeunes frères. Ils arrivèrent rapidement et ramenèrent le lion inconscient chez lui. Le forgeron entra pour aller chercher de l'eau pour raviver la bête, et le peuple se rassembla pour observer.

Le lion reprit lentement la conscience et dit: «Mon ami, que me faites-vous?» Le forgeron répondit: J'ai vu que tu étais las, et je t'ai ramené chez toi et j'ai cherché à verser de l'eau sur toi pour te raviver. Mais le lion dit: Tu es menteur et trompeur!

Avec un rugissement terrible, le lion sauta sur le forgeron, le piétinant et le déchirant avec ses griffes et ses crocs. À ce moment de violence, le corps du forgeron a été brisé en plusieurs fragments et morceaux, et de ces morceaux a surgi une nouvelle créature avec de nombreuses jambes l'araignée. Ainsi est née l'araignée, et cela marque le début de l'araignée dans le monde. Pour la tentative du frère aîné d'observer les rites funéraires de son père a conduit à sa transformation. Autrefois il était un forgeron habile, mais il est devenu l'araignée à pattes nombreuses, condamnée à errer la terre pour toujours.

C'est la fin du conte. Dégage avec la tête du rat !

Poursuivre la lecture