Autrefois il y avait un homme qui avait un vieux chien, si vieux que l'homme voulait le mettre de côté. Le chien l'avait servi très fidèlement quand il était encore jeune, mais l'ingratitude est la récompense du monde, et l'homme voulait maintenant se débarrasser de lui. La vieille créature fidèle, cependant, a découvert le plan de son maître et ainsi à la fois résolu à partir de son propre accord.
Après avoir parcouru un chemin assez long, il a rencontré un vieux taureau dans le vélin.
-- Vous ne voulez pas venir avec moi? demanda le chien.
"Où ?" était la réponse.
-- Au pays des vieillards, dit le chien, où les troubles ne vous dérangent pas, et où l'insouciance ne déforme pas les actions de l'homme.
-- Bien, dit le taureau, je suis votre compagnon.
Les deux ont maintenant marché et trouvé un bélier.
Le chien mit le plan devant lui, et tous partirent ensemble, jusqu'à ce qu'ils vinrent successivement sur un âne, un chat, une bite et une oie.
Ils se joignirent à leur compagnie, et les sept partirent en voyage.
Tard une nuit, ils arrivèrent dans une maison, et, par la porte ouverte, ils virent une table s'étendre avec toutes sortes de nourriture délicieuse, dont quelques voleurs avaient à remplir. Il ne serait pas bon de demander l'admission, et vu qu'ils avaient faim, ils devaient penser à autre chose.
L'âne monte donc sur le taureau, le bélier sur l'âne, le chien sur le bélier, le chat sur le chien, l'oie sur le chat et le coq sur l'oie. D'un commun accord, ils ont tous lâché de terribles bruits menaçants.
Le taureau se mit à souffler, l'âne au bray, le chien à l'écorce, le bélier à saigner, le chat à la meule, l'oie à la mèche et au gâchis, et le coq à la corbeille, sans s'arrêter.
Les gens de la maison étaient effrayés par leurs esprits; ils regardaient par la porte d'entrée, et là ils regardaient la vue étrange. Certains ont pris leurs talons par la porte arrière, d'autres ont disparu par la fenêtre, et dans quelques instants la maison était vide.
Puis les sept vieux animaux descendirent les uns des autres, entrèrent dans la maison et se rassasièrent de la nourriture délicieuse.
Mais quand ils eurent fini, il restait encore beaucoup de nourriture, trop à emporter avec eux lors de leur voyage restant, et ainsi ensemble ils ont conçu un plan pour maintenir leur position jusqu'au lendemain jour après le petit déjeuner.
Le chien a dit, "Voyez ici, j'ai l'habitude de regarder à la porte d'entrée de la maison de mon maître," et ensuite se coucher là-bas. Le taureau a dit : "Je vais derrière la porte", et il a pris sa position. Le bélier dit : "Je monterai au loft." L'âne a dit, "Je resterai à la porte du milieu." Le chat a dit, "Je vais prendre la cheminée." L'oie a dit, "Je garderai la porte de derrière." Et la bite a dit, "Je vais dormir sur le lit."
Le capitaine des brigands, après un certain temps, renvoya un de ses hommes pour voir si ces créatures avaient encore quitté la maison.
L'homme est venu très prudemment dans le quartier, a écouté et écouté, mais il n'a rien entendu. Il a percé la fenêtre et a vu dans la cheminée seulement deux charbons qui brillent encore, et ensuite a commencé à marcher à travers la porte d'entrée.
Là, le vieux chien l'a saisi par la jambe. Il sauta dans la maison, mais le taureau était prêt, le balaya avec ses cornes, et le jeta au loft. Ici, le bélier le reçut et le repoussa de nouveau du loft. Atteignant le sol, il fit pour la porte du milieu, mais l'âne installa un bras terrible et en même temps lui donna un coup de pied qui le débarqua dans la cheminée, où le chat vola vers lui et le griffa presque en morceaux. Il a ensuite sauté par la porte de derrière, et ici l'oie l'a attrapé par le pantalon. Quand il était à une certaine distance, la bite s'est cognée fort. Il courut si vite qu'on entendit les pierres trembler dans le noir.
Pourpre et pourpre avec des bleus et hors de son souffle, il revient à ses compagnons.
« Effrayé, effroyable ! » était tout ce qu'ils pouvaient obtenir de lui au début, mais après un moment, il leur raconta son histoire.
« Quand j'ai regardé par la fenêtre, j'ai vu dans la cheminée deux charbons brillants briller, et quand je voulais passer par la porte d'entrée pour enquêter, je suis entré dans un piège en fer qui s'est serré sur ma jambe. J'ai sauté dans la maison, et là quelqu'un m'a saisi avec une fourche et m'a jeté au loft. Là encore, quelqu'un était prêt et m'a jeté fort. Je voulais m'échapper par la porte du milieu, mais là quelqu'un a soufflé sur une corne de guerre et m'a frappé avec un marteau pour que je ne sache pas où j'ai atterri. En venant à mes sens rapidement, j'ai trouvé que j'étais dans la cheminée, et là un autre démon m'a volé dessus et a presque éraflé les yeux de ma tête. J'ai fui par la porte de derrière, et là j'ai été attaqué par un sixième monstre avec une paire de pinces de feu. Et quand je fuyais encore, quelqu'un criait de la maison : "Arrête-le, arrête-moi !"
Les voleurs étaient si terrifiés par ce récit qu'ils n'osaient plus jamais retourner dans cette maison. Ils croyaient que c'était hanté par les esprits et démons les plus redoutables.
Pendant ce temps, les sept anciens animaux ont trouvé la maison si confortable et la nourriture restante si abondante qu'ils ont décidé de rester en permanence. Ils avaient enfin trouvé leur « terre des personnes âgées », un endroit où ils étaient en sécurité, bien nourris et appréciés pour leurs capacités uniques.
Le chien a continué à garder fidèlement la porte d'entrée, le taureau a protégé la pièce principale, le bélier a gardé la garde du loft, l'âne a sécurisé l'entrée du milieu, le chat a maintenu le foyer, l'oie a patrouillé la sortie arrière, et la queue a servi de système d'alarme de sa perche.
Et là, ils vécurent contents pour le reste de leurs jours, prouvant que même ceux considérés comme vieux et inutiles peuvent trouver un but nouveau lorsqu'ils travaillent ensemble avec sagesse et courage.