C'est arrivé un jour que Lion et Jackal se sont réunis pour discuter des affaires de la terre et de l'État. Jackal, permettez-moi de dire, était le conseiller le plus important du roi de la forêt, et après avoir parlé de ces questions pendant un certain temps, la conversation a pris un tour plus personnel.
Le lion commença à se vanter et à parler de sa force. Jackal lui en avait peut-être donné la raison, parce qu'il était par nature plus flatteur. Mais maintenant que Lion a commencé à prendre tellement d'airs, Jackal a dit, "Voir ici, Lion, je vais vous montrer un animal qui est encore plus puissant que vous êtes."
Ils ont marché, Jackal menant le chemin, et ont rencontré d'abord un petit garçon.
-- Est-ce l'homme fort? demanda Lion.
-- Non, répondit Jackal, il doit encore devenir un homme, ô roi.
Au bout d'un moment, ils trouvèrent un vieil homme marchant avec la tête inclinée et soutenant sa silhouette courbée avec un bâton.
-- Est-ce l'homme fort merveilleux? demanda Lion.
-- Pas encore, ô roi, répondit Jackal. "Il a été un homme."
Poursuivant leur marche plus loin, ils rencontrèrent un jeune chasseur dans la jeunesse, accompagné de quelques-uns de ses chiens.
-- Voilà, ô roi! dit Jackal. "Pie ta force contre la sienne, et si tu gagnes, alors tu es vraiment la force de la terre."
Jackal fit ensuite des traces d'un côté vers un petit kopje rocheux d'où il pourrait voir la réunion.
Growling, Growling, Lion strode avant de rencontrer l'homme, mais quand il est venu près, les chiens l'ont attaqué. Cependant, il n'accorda guère d'attention aux chiens, les poussant et les séparant de tous côtés avec quelques coups de pattes avant. Ils hurlèrent à haute voix, battant une retraite précipitée vers l'homme.
Alors l'homme a tiré une charge de tir, le frappant derrière l'épaule, mais même à ce Lion a fait peu d'attention. Puis le chasseur a sorti son couteau en acier et lui a donné quelques bons jabs. Lion recula, suivi des balles volantes du chasseur.
-- Eh bien, êtes-vous plus fort maintenant? fut la première question de Jackal quand Lion arriva à ses côtés.
-- Non, Jackal, répondit Lion, qu'il garde le nom et l'accueil. Comme lui que je n'avais jamais vu. En premier lieu, il a eu une dizaine de ses gardes du corps m'assaut. Je ne me suis vraiment pas dérangé à leur sujet, mais quand j'ai essayé de le transformer en écaille, il m'a craché et m'a fait feu, surtout sur le visage, qui a brûlé un peu mais pas très mal. Et quand je me suis de nouveau efforcé de le tirer au sol, il s'est branlé de son corps une de ses côtes avec laquelle il m'a donné des blessures très laides, si mauvaises que j'ai dû faire voler des jetons, et comme un détachement il a envoyé des balles chaudes après moi. Non, Jackal, donnez-lui le nom."
