Il y a eu une terrible sécheresse. Après un certain temps, les rivières se sont asséchées et même les sources n'ont donné aucune eau.
Les animaux erraient à la recherche de boissons, mais en vain. Il n'y avait nulle part d'eau à trouver.
Un grand rassemblement d'animaux a eu lieu: Lion, Tigre, Loup, Jackal, Éléphant, tous se sont réunis. Que fallait - il faire? C'était la question. L'un avait ce plan, et l'autre l'avait, mais aucun plan ne semblait utile.
Enfin, l'un d'entre eux suggéra: «Venez, que nous allions tous au lit sec de la rivière et dansions; de cette façon, nous pourrons sortir de l'eau.»
Parfait ! Tout le monde était satisfait et prêt à commencer instantanément, sauf Rabbit, qui a dit, "Je n'irai pas danser. Vous êtes tous fous de tenter d'obtenir de l'eau du sol en dansant."
Les autres animaux dansaient et dansaient, et finalement dansaient l'eau à la surface. Comme ils étaient heureux. Tout le monde buvait autant qu'il pouvait, mais Rabbit ne dansait pas avec eux. Il fut donc décidé que Rabbit n'avait pas d'eau.
Il se moquait d'eux: «Je boirai néanmoins une partie de votre eau.»
Ce soir-là, il se rendit tranquillement au lit de la rivière où se trouvait la danse, et but autant qu'il le voulait. Le lendemain matin, les animaux virent les empreintes de lapin dans le sol, et Rabbit leur cria: "Aha! J'avais une partie de l'eau, et elle était plus rafraîchissante et goûtée bien. »
Vite tous les animaux ont été appelés ensemble. Que devaient-ils faire ? Comment allaient-ils mettre Lapin entre leurs mains ? Tous avaient des moyens à proposer, l'un suggérait cela, et l'autre.
Enfin, le vieux Tortoise se déplaçait lentement en avant, pied à pied: "Je vais attraper Rabbit."
"Vous ? Comment ça ? Que pensez-vous de vous-même?" cria les autres à l'unisson.
"Rub ma coquille avec du terrain, et je vais au bord de l'eau et je me couche. Je ressemblerai alors à une pierre, de sorte que lorsque Rabbit marchera sur moi, ses pieds s'accrocheront.
"Oui ! Oui ! C'est bien."
Et dans un, deux, trois, la coquille de Tortoise était couverte de pitch, et à pied il s'éloigna de la rivière. Au bord, près de l'eau, il s'allonge et tire la tête dans sa coquille.
Lapin le soir est venu prendre un verre. « Ha ! » il chucked sarcastiquement, « ils sont, après tout, assez décents. Ici, ils ont placé une pierre, alors maintenant je n'ai pas besoin de mouiller inutilement mes pieds."
Rabbit a marché avec son pied gauche sur la pierre, et là il est resté. Tortoise a ensuite sorti sa tête. "Ha! vieille tortue! Et c'est toi, c'est ça, ça me tient. Mais j'ai encore un pied. Je vais vous donner un bon courage." Rabbit donna à Tortoise ce qu'il dit qu'il le ferait avec son pied droit, dur et droit; et là il resta son pied.
"J'ai encore un pied arrière, et avec ça je te frapperai." Rabbit a fait tomber son pied arrière. Cela reposait également sur la Tortoise où elle a frappé.
"Mais il reste encore un pied, et maintenant je te foule." Il a tapé son pied, mais il est resté coincé comme les autres.
Il a utilisé sa tête pour marteler la tortue, et sa queue comme un fouet, mais tous deux ont rencontré le même sort que ses pieds, alors il était là serré et rapide vers le bas jusqu'au terrain.
La tortue se tourna lentement et les autres animaux commencèrent à pied, avec Rabbit sur le dos.
"Ha! ha! ha! Rabbit! Comment ça se présente ? L'insolence ne paie pas après tout », cria les animaux.
Maintenant, on a demandé conseil. Que devraient - ils faire de Rabbit? Il doit certainement mourir. Mais comment ? L'un a dit : "Suivez-le, l'autre : "Une punition sévère."
"Rabbit, comment allons-nous vous tuer?"
– Ça ne m'affecte pas, dit Rabbit. "Seul une mort honteuse ne prononce pas."
-- Et qu'est-ce que c'est? crièrent-ils tous.
« Me prendre par la queue et me frapper la tête contre une pierre, afin que je prie et que tu ne le fasses pas. »
"Non, mais juste pour que tu meurs. C'est décidé."
Il a été décidé que Rabbit devait mourir en le prenant par sa queue et en brisant la tête contre une pierre. Mais qui doit le faire ?
Lion, parce qu'il est le plus puissant.
Parfait ! Lion devrait le faire. Il se leva, marcha vers le devant, et le pauvre Rabbit lui fut amené. Rabbit a plaidé et supplié qu'il ne pouvait pas mourir si misérablement.
Le lion saisit Lapin fermement par la queue et le jeta haut au-dessus de sa tête, se préparant à le frapper contre le rocher le plus proche. Mais tout comme Lion a fait descendre Rabbit avec toute sa force, l'intelligent trickster s'est tordu libre au dernier moment et s'est lié dans les buissons, sa queue blanche clignotant comme il a disparu.
"Les imbéciles !" Rabbit a rappelé de sa cachette. Vous pensiez vraiment que je vous dirais comment j'avais vraiment peur de mourir ? Ce que je crains le plus, c'est de vivre libre dans la végétation, de manger de l'herbe douce et de boire de l'eau fraîche quand je le veux ! »
Et à partir de ce jour-là, Rabbit fit exactement cela, tandis que les autres animaux apprirent à ne plus jamais se fier aux paroles d'un astucieux astucieux, même quand il semble être à leur merci.
