DER GRUNDSTEIN, DAS VON SELBST GEBRAUCHT WERDEN

Es hatte eine weitere große Hungersnot im ganzen Land gegeben. Die Dorfbewohner sahen dünn und blass aus Mangel an Nahrung. Nur eine Familie schien gesund und gesund zu sein. Dies war der Haushalt von Anansis Cousin.

Anansi war nicht in der Lage, dies zu verstehen, und fühlte sich sicher, dass sein Cousin in irgendeiner Weise Essen bekam. Der gierige Kerl beschloss, das Geheimnis herauszufinden.

Was passiert war, war folgendes: Spiders Cousin hatte eines Morgens auf der Jagd einen wunderbaren Stein entdeckt. Der Stein lag auf dem Gras im Wald und gemahlen Mehl von selbst. In der Nähe lief ein Strom von Honig. Kofi war begeistert. Er setzte sich und aß ein gutes Essen. Da er kein gieriger Mann war, nahm er ihn nur genug für die Bedürfnisse seiner Familie mit.

Jeden Morgen kehrte er zum Stein zurück und bekam genügend Nahrung für diesen Tag. Auf diese Weise hielten er und seine Familie sich gut und plump, während die umliegenden Dorfbewohner verhungerten und elend aussahen.
Anansi gab ihm keinen Frieden, bis er versprach, ihm den Stein zu zeigen. Das wollte er nicht tun – er kannte die bösen Wege seines Cousins. Er war sich sicher, dass Anansi, wenn er den Stein sah, sich nicht damit zufrieden geben würde, nur das zu nehmen, was er brauchte. Anansi beunruhigte ihn jedoch so sehr mit Fragen, die er schließlich versprach. Er sagte Anansi, dass sie am nächsten Morgen anfangen würden, sobald die Frauen an ihre Arbeit gingen. Anansi war zu ungeduldig zu warten. Mitten in der Nacht ließ er seine Kinder aufstehen und ein Geräusch mit den Töpfen machen, als wären sie die Frauen bei der Arbeit. Spider rannte sofort und weckte seinen cousin und sagte: schnell. Es ist Zeit zu beginnen. Sein cousin sah jedoch, dass er betrogen worden war, und ging wieder ins bett und sagte, er würde nicht anfangen, bis die frauen fegten. Kaum war er wieder eingeschlafen, ließ Spider seine Kinder Besen nehmen und sehr laut fegen. Er weckte Kofi noch einmal und sagte: "Es ist Zeit, dass wir angefangen haben." Wieder einmal weigerte sich sein cousin, sich auf den weg zu machen - er sagte, es sei nur ein weiterer trick von spider. Er kehrte wieder zu Bett und schlafen. Diesmal rutschte Spider in das Zimmer seines Cousins und schnitt ein Loch in den Boden seiner Tasche, das er dann mit Asche füllte. Danach ging er weg und verließ Kofi in Frieden.

Als der Morgen kam, erwachte der Cousin. Da er keine Spur von Spider sah, machte er sich sehr gerne allein in den Wald und dachte, er hätte den lästigen Kerl losgeworden. Kaum saß er jedoch am Stein, erschien Anansi, nachdem er ihm von der Aschespur gefolgt war.

»Aha!« rief er. "Hier ist viel Essen für alle." Keine Notwendigkeit mehr zu verhungern. "Hush", sagte sein Cousin. "Du darfst hier nicht schreien." Der Ort ist zu wunderbar. Setz dich ruhig hin und iss.

Sie hatten ein gutes Essen und Kofi bereitete sich darauf vor, mit genug für seine Familie nach Hause zurückzukehren. »Nein!« rief Anansi. "Ich werde den Stein nehmen." Vergeblich versuchte sein Freund, seine Gier zu überwinden. Anansi bestand darauf, den Stein auf den Kopf zu legen und sich auf den Weg ins Dorf zu machen.

"Spinne, Spinne, legte mich nieder", sagte der Stein.

„Das Schwein kam und trank und ging fort,

Die Antilope kam und fütterte und ging weg:

Spinne, Spinne, legte mich nieder.

Spider weigerte sich jedoch zuzuhören. Er trug den Stein von Dorf zu Dorf und verkaufte Mehl, bis seine Tasche voller Geld war. Dann machte er sich auf den Weg nach Hause.

Nachdem er seine Hütte erreicht hatte und sich sehr müde fühlte, bereitete er sich darauf vor, den Stein niederzulegen. Aber der Stein weigerte sich, von seinem Kopf bewegt zu werden. Es blieb dort fest, und keine Bemühungen konnten es verdrängen. Das Gewicht davon wuchs sehr bald zu viel für Anansi und zerkleinerte ihn in kleine Stücke, die vollständig vom Stein bedeckt waren. Deshalb finden wir oft winzige Spinnen, die unter großen Steinen versammelt sind.