Kweku Anansi und Kweku Tsin – sein Sohn – waren beide sehr kluge Bauern. Im Allgemeinen gelang es ihnen, gute Ernten von jedem ihrer Betriebe zu bekommen. In einem Jahr waren sie jedoch sehr unglücklich. Sie hatten ihre Samen wie gewöhnlich gesät, aber seit mehr als einem Monat war kein Regen mehr gefallen, und es sah aus, als ob die Samen nicht sprießen könnten.
Kweku Tsin ging eines Tages traurig durch seine Felder, schaute auf den nackten, trockenen Boden und fragte sich, was er und seine Familie für das Essen tun würden, wenn sie keine Ernte bekommen würden. Zu seiner Überraschung sah er einen kleinen Zwerg am Straßenrand sitzen. Der kleine Bucklige fragte nach dem Grund für seine Traurigkeit, und Kweku Tsin sagte es ihm. Der Zwerg versprach, ihm zu helfen, indem er Regen auf die Farm brachte. Er bat Kweku, zwei kleine Stöcke zu holen und ihn leicht auf den Buckel zu klopfen, während er sang:
O Wasser, geh hinauf, o Wasser, geh hinauf,
Und lass Regen fallen und lass Regen fallen.
Zu Kwekus großer Freude begann sofort Regen zu fallen und setzte sich fort, bis der Boden gründlich durchnässt war. In den folgenden Tagen keimten die Samen, und die Ernten begannen gut zu versprechen.
Anansi hörte bald, wie gut Kwekus Ernten wuchsen - während seine eigenen noch kahl und hart waren. Er ging sofort zu seinem Sohn und wollte den Grund wissen. Kweku Tsin, ein ehrlicher Kerl, erzählte ihm sofort, was passiert war.
Anansi entschloss sich schnell, seine Farm auf die gleiche Weise zu bewässern und machte sich dementsprechend auf den Weg. Als er ging, schnitt er zwei große, starke Stöcke und dachte: Mein Sohn ließ den Zwerg mit kleinen Stöcken arbeiten. Ich werde ihn dazu bringen, doppelt so viel mit meinen großen zu tun. Er versteckte jedoch sorgfältig die großen Stöcke, als er den Zwerg auf ihn zukommen sah. Wie zuvor fragte der Bucklige, was das Problem sei, und Anansi sagte es ihm. "Nimm zwei kleine Stöcke und schlag mich leicht auf den Buckel", sagte der Zwerg. "Ich werde Regen für dich bekommen."
Aber Anansi nahm seine großen Stöcke und schlug so hart, dass er sie zerbrach.
Dass der Zwerg tot umgefallen ist. Der gierige Bursche war jetzt völlig erschrocken, denn er wusste, dass der Zwerg der Narr für den König des Landes und ein sehr großer Favorit von ihm war. Er fragte sich, wie er die Schuld auf jemand anderen richten könnte. Er nahm die Leiche des Zwergs und trug sie zu einem Kolabaum. Dort legte er es auf einen der oberen Äste und setzte sich unter den Baum, um zuzusehen.
Nach und nach kam Kweku Tsin vorbei, um zu sehen, ob es seinem Vater gelungen war, Regen für seine Ernten zu bekommen. »Hast du den Zwerg nicht gesehen, Vater?« fragte er, als er den alten Mann allein sitzen sah. »Ach ja!« antwortete Anansi, »aber er ist auf diesen Baum geklettert, um Kola zu pflücken.« Jetzt warte ich auf ihn. "Ich will hinaufgehen und ihn holen", sagte der junge Mann - und begann sofort zu klettern. Sobald sein Kopf den Körper berührte, fiel dieser natürlich zu Boden. „Oh! Was hast du getan, du böser Bursche? rief sein Vater. "Du hast den Narr des Königs getötet!" "Das ist in Ordnung", antwortete der Sohn leise (der sah, dass dies einer von Ananssis Tricks war). Der König ist sehr wütend auf ihn und hat jedem, der ihn töten würde, einen Sack Geld versprochen. Ich werde jetzt gehen und die Belohnung bekommen. „Nein! Nein!
Nein! rief Anansi. „Die Belohnung ist meine. Ich habe ihn mit zwei großen Stöcken getötet.IIch werde ihn zum König bringen." "Sehr gut! war die Antwort des Sohnes. "Wenn du ihn getötet hast, kannst du ihn nehmen."
Off set Anansi, ziemlich zufrieden mit der Aussicht, eine Belohnung zu bekommen. Er erreichte den Hof des Königs, nur um den König sehr wütend auf den Tod seines Favoriten zu finden. Der Körper des Narren wurde in einer großen Kiste eingeschlossen, und Anansi wurde als Strafe verurteilt, ihn für immer auf seinem Kopf zu tragen. Der König verzauberte die Kiste, so dass sie niemals auf den Boden gestellt werden konnte. Der einzige Weg, wie Anansi es jemals loswerden konnte, war, einen anderen Mann dazu zu bringen, es auf den Kopf zu legen. Das wollte natürlich niemand tun.
Endlich, eines Tages, als Anansi mit seiner schweren Last fast erschöpft war, traf er die Ameise. "Wirst du diese Box für mich halten, während ich auf den Markt gehe und einige Dinge kaufe, die ich dringend brauche?", Sagte Anansi zu Mr. Ant. "Ich kenne deine Tricks, Anansi", antwortete Ant. "Du willst es loswerden." "Oh, nein, in der Tat, Mr. Ant", protestierte Anansi. "Ich werde dafür zurückkommen, versprochen."
Mr. Ant, der ein ehrlicher Kerl war und immer
Seine eigenen Versprechen, glaubten ihm. Er nahm die Schachtel auf den Kopf und Anansi eilte davon. Unnötig zu sagen, dass der schlaue Kerl nicht die geringste Absicht hatte, sein Wort zu halten. Mr. Ant wartete vergeblich auf seine Rückkehr und war gezwungen, den Rest seines Lebens mit der Box auf dem Kopf zu wandern. Das ist der Grund, warum wir so oft Ameisen sehen, die große Bündel tragen, während sie sich beeilen.
