Zum Hauptinhalt springen
Folktale

Die ultimative Herausforderung des Tricksters: Schakal, Wolf und Leopard

14 Min. Lesezeit

Zulu Folklore illustration – Die ultimative Herausforderung des Tricksters: Schakal, Wolf und Leopard

Diese Geschichte anhören

Klicken, um den Audioplayer zu laden

Spotify

Haben Sie sich jemals gefragt, wie weit ein kluger Geist gehen kann, um scheinbar unmöglichen Situationen zu entkommen? Was passiert, wenn die Tische endlich den schlauesten Trickster einschalten? Die heutige Geschichte untersucht, was passiert, wenn eine lebenslange Täuschung Sie einholt - und ob selbst die verzweifeltste Falle wahren Einfallsreichtum enthalten kann.

In einer Zeit, in der Tiere sprachen und planten, lebte ein berüchtigter Betrüger, der als Schakal bekannt war. Jahrelang hatte er Wolf mit unzähligen cleveren Täuschungen gequält – er hatte sein Abendessen gestohlen, ihn in schmerzhafte Situationen gebracht und ihn bei jeder Gelegenheit ständig ausgetrickst.

Wolfs neue Frau hatte es satt, von Jackals Tricks zu hören. Tag für tag beschwerte sie sich darüber, wie wolf jackal seinen schwanz fangen, sein essen stehlen und ihn zu schlägen bringen ließ. Ihr ständiges nörgeln trieb wolf zur verzweiflung. Er musste sich mit Schakal abfinden oder für immer von zu Hause weggehen - das eine oder andere.

Eines Tages, während er darüber nachdachte, wie er seinen Peiniger fangen konnte, ging Wolf direkt zu Jackals Haus. Schnell versteckte er sich hinter einem Busch, bemerkte, dass kein Rauch aus dem Schornstein war, und die Tür war fest mit einem Busch, der das Fenster bedeckte, geschlossen. Schakal war nicht zu Hause!

"Das ist endlich meine Chance", dachte Wolf bei sich. "Ich werde hineingehen und mich hinter der Tür verstecken." Wenn er hereinkommt, werde ich ihn schlagen, bis nichts anderes übrig bleibt als ein Fettfleck!

Wolf rutschte in das Haus und drückte sich in die Ecke hinter der Tür. Er hatte sich kaum eingelebt, als jackal zurückkehrte.

Aber jackal war nicht einer, der achtlos in sein haus kam. Er kreiste zuerst herum und untersuchte alles, um sicherzustellen, dass alles so war, wie er es verlassen hatte. Auf halbem weg entdeckte er wolfs fußabdrücke und blieb stehen.

"Das ist nicht meine Spur", murmelte er, seine Ohren zuckten aufmerksam. "Das ist Wolf, der hier war." Vielleicht ist er in meinem Haus?

Nachdem er über seine Optionen nachgedacht hatte, rief Jackal mit einer langsamen, listigen Stimme: "Mein altes Haus!" Mein altes Haus!

Schweigen antwortete.

Wieder rief er: "Mein altes Haus!" Mein altes Haus!

Wieder, Schweigen.

Mit einem wissenden Augenzwinkern änderte Jackal seinen Ruf: "Mein altes Haus!" Ich weiß, wolf ist in dir, oder du würdest sagen: komm rein, wie du es immer tust. Dann lachte er laut genug, um durch die Bäume gehört zu werden.

Wolf, der jedes Wort aus seinem Versteck hörte, hielt sich für klug. "Wenn ich rufe 'Komm rein', wird er denken, dass es das Haus ist, das antwortet!" Jackal ist nicht so schlau, wie er denkt. Also erweichte Wolf seine Stimme und rief in einem hohen, pfeifenden Ton: "Co-o-me in!"

Schakal brach in Gelächter aus und begann, Steine an die Tür zu werfen. "Komm raus, alter Fathead!" Denkst du, ich kann deine Stimme nicht erkennen? Außerdem kann ich deine Schwanzhaare durch die Risse kleben sehen!

Wütend, noch einmal ausgetrickst zu werden, öffnete wolf die tür und wollte jackal nach unten jagen. Aber jackal konnte doppelt so schnell laufen und gelegentlich seinen rückenfuß rauswerfen, nur um wolf weiter zu verspotten.

Nach vielen weiteren gescheiterten Versuchen, Schakal zu fangen, wurde Wolf wirklich verzweifelt. Er beschloss, White Owl zu besuchen, der für seine Weisheit bekannt war. Die Eule hörte Wolfs Sorgen aufmerksam zu, seine Augen richteten sich beständig auf Wolf, als wäre er körperlich gebunden.

"Nun", sagte Owl schließlich, "Jackal ist sicherlich schlau, aber wir können ihn überlisten." Hier ist, was Sie tun müssen:

"Weißt du, wo Leopard in der Schlucht jenseits des Berges lebt?" Sie hat vier junge Jungen und kämpft, um genug Nahrung für sie zu finden. Morgen wirst du an Jackals Haus vorbeigehen, als würdest du aus dieser Schlucht zurückkehren. Lassen Sie Honig aus Ihren Kiefern und Pfoten tropfen. Gehen Sie direkt an Jackal vorbei, während er in der Sonne sitzt, aber sagen Sie kein Wort - fahren Sie einfach nach Hause.

"Am nächsten Tag, tu dasselbe." Bis dahin wird er Sie sicherlich begrüßen, da er seitdem an diesen Honig gedacht hat. Antworte immer noch nicht - gehe einfach weiter.

"Am dritten Tag, wenn er dich begrüßt, gib seinen Gruß zurück." Er wird sicherlich coax und wheedle zu erfahren, wo Sie den Honig gefunden. Sag es ihm nicht zuerst - gib ihm einfach ein kleines Stück, das in ein grünes Blatt gewickelt ist. Das macht ihn verzweifelt nach mehr.

"Dann schlage vor, du könntest ihm zeigen, wo er es finden kann, wenn er verspricht, es geheim zu halten." Er wird versprechen, bevor du mit dem fragen fertig bist. Führe ihn zur Schlucht, zum großen Felsen am anderen Ende, und zeige ihm Leopards Höhle. Sag ihm: "Der Honig ist da drin", und er wird hineingehen. Dann rolle einen großen Stein über den Eingang und verlasse ihn. Leopard wird den Rest erledigen, wenn sie nach Hause zurückkehrt.

Wolf hielt diesen Plan für brillant. Es klang so schlau, dass er es bereits für vollendet hielt und sich selbst lachte, als er ging, um zu beginnen.

Am ersten Tag ging Wolf an Jackals Haus vorbei, mit Honig, der aus seinem Mund und seinen Pfoten tropfte. Schakal, der neben der stacheligen Birne saß, sagte nichts. Er schaute einfach über die Schulter, um sicherzustellen, dass sein Fluchtweg klar war, bemerkte dann den Honig und schlug seinen Schwanz einmal in Gedanken gegen den Boden. Wolf ging ohne einen Blick vorbei.

Am nächsten Tag, als Wolf mit noch mehr Honig tropfte, wurde Jackal neugierig. "Morgen, Onkel Wolf", rief er.

Wolf drehte nicht den Kopf. Er ging weiter und leckte laut die Lippen, bis Jackals Rücken vor Verlangen nach diesem Honig gewölbt war.

Am dritten Tag war Jackal bereit. Sobald er den tropfenden Honig entdeckte, schlenderte er näher. "Morgen, Onkel Wolf!" Feiner Regen, den wir hatten. Es gibt ein Kudu mit einem Kalb über den Bach. Glaubst du nicht, dass wir das Kalb fangen könnten, wenn wir zusammen jagen?

Wolf hielt inne, als ob er darüber nachdachte. "Nein", antwortete er, "Ich bin heutzutage nicht an Kudu-Fleisch interessiert." Ich bin so voller Honig, dass ich mich nach nichts anderem sehne.

Schakals Mund begann zu wässern. "Glauben Sie, dass Honig verdorben werden könnte?", Fragte er. "Es sieht ziemlich dunkel aus."

"Oh, es ist die dunkle Art", antwortete Wolf und leckte seine Koteletts, bis Jackal es nicht ertragen konnte. Er näherte sich und fing einen fallenden Tropfen.

Dies verstärkte nur sein Verlangen. "Onkel Wolf", flehte er, "wollen Sie mir nicht ein bisschen Honig geben?" Alte Freunde wie wir zwei, weißt du.

Wolf gab vor, darüber nachzudenken. "Nun, es würde mir nichts ausmachen, aber ich habe nur noch ein Stück übrig - ein Stück, das ich meiner Frau mit nach Hause nehme."

"Ihre Frau!" Schakal antwortete mit Scheinmitleid. "Nun, wenn du so etwas machst ..." Er schüttelte traurig den Kopf. "Aber wie auch immer, sie weiß nicht, dass du diesen Honig hast, also ist es egal, ob du ihn mir gibst." Was sie nicht weiß, kann sie nicht stören.

"Oh, aber sie weiß, dass ich gegangen bin, um einige zu holen", antwortete Wolf, widerwillig handelnd.

"Sag ihr, dass jemand anderes vor dir gewesen war und alles weggekratzt hat", schlug Jackal vor. "Sie wird den Unterschied nie erfahren."

"Nun", räumte Wolf ein, "das könnte ich tun - obwohl ich es wohl bereuen werde." Hier ist es also, und er wickelte das kleine Stück Wabe aus.

Schakal verschlang es in einem Bissen, was nur sein Verlangen nach mehr verstärkte. "Güte!" rief er, "das ist köstlich!" Woher hast du es?

"Oh, weit weg", antwortete Wolf. "Zu weit, um nach Hause zu tragen." Also gehe ich und esse meine Füllung jeden Tag. Es gibt so viel davon.

"So viel!" Schakal wiederholte sich und windete sich vor Verlangen. "Könnten wir jetzt nicht dorthin zurückkehren?" Ich könnte eine kalabash mitbringen und einige für ihre frau sammeln. Das würde alles lösen.

Wolf schüttelte den Kopf und trat zurück.

"Du solltest es jetzt besser tun", drückte Jackal. "Ihre Frau wird sehen, wo es auf Sie getropft ist und es trotzdem riechen." Dann wird sie nichts glauben, was du sagst. Komm lieber jetzt und lass mich eine kalabash für sie zurücktragen.

Wolf tat so, als wäre dies eine neue Überlegung. "Nun, vielleicht sollte ich." Aber jetzt keine Tricks. Wenn ich Sie an diesen Ort bringe, müssen Sie zwei Kalabas zurücktragen, nicht nur eine.

"Gibt es wirklich so viel Honig?" Jackal fragte. "Gnädig! " Warten Sie einfach, während ich in diesem Moment zwei Kalabashes bekomme! Er flog in sein haus und tauchte mit zwei der größten neuen kalabashes auf. "Hier sind sie, lass uns gehen!" Aber er zwinkerte vor sich hin und dachte: "Wenn ich diesen Honig zurücktrage, weiß ich, wer ihn auch essen wird."

Wolf tat so, als ob er nur gehen würde, weil er seine Frau fürchtete. Auf dem Weg plauderte Schakal über zukünftige Jagden, die sie zusammen genießen würden und wo Wassermelonen bald reif sein würden. Wolf stimmte allem zu und nahm alles auf, während er interesse vortäuschte.

Endlich erreichten sie die Schlucht, dann den Felsen, und es gab Leopards Höhle. "Der Honig ist da drin", sagte Wolf. "Gerade drinnen." Dreh das Bett hoch und da ist es. Und vergiss diese beiden Kalabas für meine Frau nicht.

Schakal lachte und schoss hinein und plante bereits, wie er den Honig selbst genießen würde. Aber er war kaum eingetreten, als Wolf nach vorne sprang und einen massiven Stein über den Eingang rollte.

"Ha!" Diesmal nicht so clever! Wolf krähte. Es wird dir gut gehen, wenn Leopard nach Hause kommt und dich mit ihren Jungen findet. Du wolltest zwei Kalabas Honig für mich tragen, oder? Als würde ich dir überhaupt Honig anvertrauen!

Schakal hörte den Stein an seinen Platz rollen und stürzte, um zu entkommen, aber schlug nur schmerzhaft mit dem Kopf. Dann hörte er Wolfs Spott und schnupperte misstrauisch an der Luft.

"Ich wette, du dachtest, ich würde diesen Honig wirklich für dich tragen!" rief er zurück.

"Und ich wette, du dachtest, ich hätte dir vertraut, wenn hier Honig gewesen wäre!" Wolf antwortete.

"Und ich weiß, du denkst, ich glaubte, dass hier Honig war!" Schakal schnupperte. "Ich wusste, dass es keinen Honig geben würde, sonst hättest du es mir nicht gezeigt." Aber ich wusste, dass es etwas geben würde - und es gibt. Es gibt noch etwas Besseres zu essen: Junge.

"Und es gibt noch mehr", fügte Wolf hinzu. "Da ist ihre Mutter - der Leopard." Und – guter Himmel, hier kommt sie!

Sie sollten gesehen haben, wie schnell Wolf verschwunden ist.

Der Leopard näherte sich und legte seine Pfote auf den Stein. "Was macht das hier?", Knurrte sie und ließ Jackals Verstand vor Angst einfrieren.

Er musste schnell nachdenken. "Ich habe diesen Stein dort hingelegt", rief er prompt. "Du solltest es besser nicht bewegen." Ich sah wolf seine lippen lecken und dachte, was für ein schönes abendessen er von deinen jungen machen würde. Also ging ich hinein und zog diesen Stein gegen die Tür, um ihn draußen zu halten und deine Kleinen zu retten. Wenn du schaust, wirst du seine Spuren sehen.

Der Leopard schaute, und tatsächlich gab es Wolfs Fußspuren. "Meine Güte!" rief sie aus. "Also, dass Wolf meine Jungen bekommen wollte, während ich auf der Jagd war?"

"Das ist richtig", bestätigte Jackal von innen. "Und er denkt, wenn er sie heute nicht bekommen kann, wird er es an einem anderen Tag versuchen." Also solltest du lieber den Stein dort lassen und mich deine Jungen durch das Fenster geben, um sie zu pflegen und zurückzugeben. Dann beobachte ich sie, während du wieder jagd machst, und ich werde das weiter machen, bis sie groß genug sind, um mit dir auf die jagd zu gehen.

"Das macht Sinn", stimmte der Leopard zu. "Ich werde das tun." Gebt mir die Jungen.

So kam Jackal an einem Jungen durch das Fenster vorbei. Als es genug gestillt hatte, nahm er es zurück und verteilte einen anderen. Er fuhr fort, bis alle vier gefüttert worden waren. "Jetzt kümmerst du dich wieder um sie, bis ich zurückkehre", sagte der Leopard und ging weg.

Jackal setzte sich und überblickte seine Umgebung. "Nun", sagte er zu sich selbst, "es gab hier nie Honig, aber was hier ist, ist fast so süß und viel besser - diese Jungen; fette Jungen; saftige Jungen." Leopard müsste mich für die Pflege bezahlen, wenn ich sowieso fertig bin, aber ich denke, es ist besser, ich nehme meine Zahlung zuerst. Wenn dir die Arbeit dann nicht gefällt, musst du sie nicht machen. Ich werde jetzt eines dieser Jungen haben.

Er aß ein junges und fand es so köstlich, dass er entschied, dass kein einziger leopard ihn vertreiben konnte, während irgendwelche jungen blieben. Also saß er da und sang ein Lied über "Honig, der Haare hatte." Als der Leopard zurückkam und fragte: "Wie geht es meinen Kleinen?" Jackal antwortete: "Gut - zum Essen."

"Was ist das?", Fragte der Leopard, ihr Schwanz zuckte.

"Nun, ihr Essen und Trinken", korrigierte Jackal schnell und verteilte ein Junges.

Sie tauschten die restlichen drei Jungen aus, aber der Leopard wartete auf den vierten – den Schakal bereits gegessen hatte. Ohne zu zögern verteilte Jackal einfach wieder das erste Junge. "Zusätzliche Portion für dich", sagte er, als er sie zurücknahm. "Extra Saft für mich."

Als der leopard wieder auf die jagd ging, aß jackal das junge, das zwei fütterungen erhalten hatte. Als der leopard zurückkehrte, verteilte er die jungen - eins, zwei, und dann das erste wieder als nummer drei und das zweite als nummer vier. Er war so zufrieden mit sich selbst, dass er auf dem Kopf in der Höhle stand.

Der Leopard ging wieder auf die Jagd, und Schakal aß ein weiteres Junges. Nach ihrer Rückkehr blieb nur einer übrig. "Wie geht es meinen Kleinen?" fragte der Leopard.

"Gut", versicherte Jackal ihr. "Es geht ihnen gut!" Nur einer scheint ein bisschen unwohl zu sein. Aber es wird nach einer weiteren Fütterung in Ordnung sein.

Er gab das letzte verbleibende junge aus, das stillte und zurückgegeben wurde. Dann gab er es wieder für eine andere Fütterung. Jedes mal, wenn das junge fütterte, bis schließlich sein kleiner magen so voll war, dass es nicht mehr trinken konnte und merklich angeschwollen war. "Das ist derjenige, der sich nicht gut fühlt", erklärte Jackal.

"Es sieht ein bisschen krank aus", stimmte der Leopard besorgt zu. "Ich frage mich, was daran falsch ist?"

"Ich denke, dieser Stein blockiert die ganze Luft", schlug Jackal vor. "Sie könnten es ein wenig zurückziehen - nicht den ganzen Weg, oder Wolf könnte versuchen, wieder hineinzukommen."

So zog der leopard den stein leicht zurück - nicht zu weit, aber gerade genug, dass jackal herausdrückte, wenn er wollte. "Kümmere dich um diesen Kranken", sagte sie, bevor sie wieder ging.

Schakal aß sofort das letzte Junge. "Was für eine Schande, dass sie alle weg sind", klagte er. "Jetzt muss ich gehen, bevor der Leopard zurückkehrt und seine Jungen wieder füttern will."

Er drückte sich durch die Öffnung, bereit zu entkommen, hatte aber kaum seinen ersten Schritt gemacht, als er den Leoparden zurücksah. Dort stand er, ausgesetzt, mit dem Leoparden, der sich näherte, um ihre Jungen zu füttern. Aber der clevere Trickster war noch nicht fertig.

Mit einem plötzlichen Schrei rannte er und legte seine Schulter gegen den Felsen. "Beeilen Sie sich!" Beeil dich! rief er. "Der Stein fällt auf dein Haus!" Hilf mir, es zu halten! Schnell!

Der Leopard hörte nicht auf zu schauen oder zu denken. Als sie jackals schreie hörte und sah, wie er sich anstrengte, um den felsen hochzuhalten, prallten seine augen vor anstrengung, eilte sie zu seiner seite. Innerhalb von sekunden war auch der leopard da, seine schulter gegen den stein, grabte und drückte, um ihn hochzuhalten.

"Halte es, während ich laufe und bekomme eine Requisit!" Schakal rief, und der leopard verdoppelte ihre bemühungen, während jackal in den bäumen verschwand, um eine unterstützung zu finden.

Aber wie der alte Geschichtenerzähler mit einer bedeutungsvollen Pause schloss: "Er ist mit dieser Stütze noch nicht zurückgekehrt."

Was sagt uns diese alte Geschichte über die Macht des schnellen Denkens? Über die Natur der Täuschung? Und vielleicht am wichtigsten, ob wahre Klugheit darin liegt, andere auszutricksen oder echtes Vertrauen aufzubauen?

In einer Welt, in der wir oft mit herausfordernden Situationen konfrontiert sind, sollten wir Jackals Einfallsreichtum bewundern oder seine Ethik in Frage stellen? Die Geschichte lässt uns fragen: Ist ein Triumph auf Täuschung wirklich ein Sieg überhaupt? Und was passiert, wenn unser Ruf uns vorausgeht - wenn jeder weiß, dass wir der Betrüger sind, der nie mit der Requisite zurückgekehrt ist?