Es lag Freude in der Luft, als sich die Dorfbewohner des Asante-Stammes in Ghana zur dreitägigen Feier der Hochzeit der Kronprinzessin versammelten.
Prinzessin Yaa sollte einen Prinzen aus einem Nachbardorf heiraten und sie war sehr aufgeregt.
Der Prinz und die Prinzessin waren zusammen aufgewachsen und hatten sich während vieler lokaler und nationaler Zeremonien kennengelernt. Sie hatten sogar einige wertvolle Zeit allein während ihrer vielen Monate der Balz gestohlen. Ihr ganzes Leben lang hatte die Prinzessin auf einen solchen Tag gewartet: eine große Hochzeit, bei der sie im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen würde.
Um sich auf die Feierlichkeiten der ersten Nacht vorzubereiten, schmückten die Dienstmädchen ihre Prinzessin mit wunderschönem Goldschmuck, Perlen und zarten Tintenzeichnungen auf ihrer Haut.
Prinzessin, flehte eine der dienstmädchen, bitte sagen sie uns, wie sie sich über ihren zukünftigen ehemann fühlen.
Die Prinzessin antwortete mit einer sehr sachlichen Stimme. Er ist ein netter Mann, berechenbar, aber loyal. Er wird ein guter Ehemann sein. Wenn es meine wahl wäre, würde ich jemanden heiraten, der abenteuerlustiger, gefährlicher ist; jemand mit mehr reichtum und besserem aussehen. Aber wer weiß, sagte die prinzessin mit einem bösen lächeln: ich kann mich eines tages in meinen armen ehemann verlieben. Im moment bin ich glücklich, mich mit ihm zufrieden zu geben, weil er sich um mich kümmern wird. Es ist nur schade, dass er nicht in der Lage sein wird, alle meine weltlichen Wünsche zu befriedigen, weil seine Familie nicht annähernd so reich ist wie meine?
Die jüngste Magd fragte: "Prinzessin, was wirst du ohne dein Gold, deine Perlen und deine Edelsteine tun?"
Die Prinzessin kicherte und antwortete: Ich werde einen reichen Bewunderer aus der Stadt finden.
Schließlich gibt es nur so viel von einem langweiligen leben, das ein schönes mädchen wie ich nehmen kann.
Alle Dienstmädchen fingen an zu lachen, weil sie wußten, daß ihre Prinzessin in der Tat sehr frech war und gewiß tun würde, was sie hinter dem Rücken ihres armen Mannes gesagt hatte.
Und so kam der Morgen der Hochzeit endlich. Die prinzessin war immer noch ein wenig verärgert über ein gespräch, das sie in der vergangenen nacht mit ihren eltern geführt hatte. Die Prinzessin hatte darum gebeten, dass ihr Vater ihren neuen Ehemann finanziell unterstützt, damit der junge Mann der Prinzessin mehr Schmuck und weltliche Dinge kaufen kann. Ihr Vater hatte sich geweigert und seiner einzigen Tochter versichert, dass Reichtum nicht das Wichtigste auf der Welt sei.
Die Prinzessin dachte, ihr Vater sei sehr dumm und gemein.
Schließlich, dachte sie, ist es okay für ihn, er ist schon reich. Was ist mit mir?
Die Prinzessin schaute in den Spiegel auf ihren schönen Körper, geschmückt mit den feinsten Juwelen. Dann sah sie sich in ihrem Luxuszimmer mit feinen Seiden und teuren Möbeln um. Es dämmerte ihr schließlich, dass sie all diesen Luxus hinter sich lassen musste. Ihr zukünftiger Ehemann war nicht arm, aber er war nicht übermäßig reich und konnte es sich nicht leisten, sie in dem Luxus zu halten, an den sie sich gewöhnt hatte. Wenn nur ein reicher Mann kommen und mich vor dem langweiligen Leben retten würde, das mich erwartet, dachte die gierige Prinzessin.
Die Dorfbewohner begannen sich zu versammeln, um ihre geliebte Prinzessin zu sehen.
Einige Dorfbewohner waren glücklich, weil sie wussten, dass der König und die Königin dafür sorgten, dass die Prinzessin aus gutem Grund heiratete und nicht nur aus Reichtum. Andere waren nicht so glücklich, weil sie dachten, dass die Prinzessin einen wichtigen und wohlhabenden Mann heiraten sollte, der helfen würde, ihr Dorf auf die Karte zu bringen und sie international anerkannt zu bekommen.
Es herrschte Stille und Vorfreude in der Menge, als die schöne Prinzessin begann, den Gang zu ihrem zukünftigen Ehemann hinaufzugehen. Dann wurde die Stille durch das Geräusch von sich nähernden Pferden gebrochen. Das ganze Dorf schaute auf die Pferde, als sie vor der Hochzeitszeremonie zum Stillstand kamen. Auf dem bleipferd saß ein hübscher junger mann. Er trug glänzende Juwelen und wurde in feinsten Stoffen geschmückt. Seine Schuhe bestanden aus reiner Seide, und seine Jacke bestand aus reichem Samt, der mit kostbaren Diamanten und Rubinen verkrustet war.
Der hübsche Fremde ging zur Menge und stellte sich als Prinz eines fernen Dorfes vor. Ich bin gekommen, um die Prinzessin um ihre Hand in der Ehe zu bitten, erklärte der hübsche Fremde. "Ich bin zwei Tage und zwei Nächte gereist, nur um hierher zu kommen, bevor sie einer anderen gegeben wird."
Der König trat vor und untersuchte den Fremden genau. Ich bin sicher, dass du bist, wer du sagst, junger Mann, aber ich kann die Hand meiner Tochter keinem völlig Fremden geben. Sie wird einem anderen versprochen und soll heute verheiratet werden.
Als sie den hübschen fremden in all seiner feinigkeit sah, fragte die prinzessin sofort, ob sie privat mit ihren eltern sprechen könne. Die Dorfbewohner mussten sich überlegen, was passieren könnte.
Niemand wusste, wie das enden würde. Schließlich kehrten die Prinzessin und der König und die Königin zurück. Der König gab widerwillig bekannt, dass die Prinzessin beabsichtigte, den hübschen Fremden anstelle des für sie ausgewählten Mannes zu heiraten. Die Dorfältesten protestierten sofort gegen eine solche Tat. Der König äußerte auch seine eigenen Bedenken und bestand darauf, dass die Wahl seiner Tochter Konsequenzen haben würde. Wenn meine Tochter ihre Meinung ändert und zustimmt, den Mann zu heiraten, den wir für sie ausgewählt haben, erklärte der König, dann wird sie dies mit dem Segen von mir und dem ganzen Dorf tun. Aber wenn sie hartnäckig ist und beschließt, diesen Fremden zu heiraten, von dem wir nichts wissen, dann wird sie aus unserem Königreich verbannt und gezwungen, ihr eigenes Glück zu machen.
Die Königin war sehr beunruhigt und flehte ihre Tochter an, den Mann zu heiraten, den sie für sie ausgewählt hatten. Aber die Prinzessin hatte sich entschieden und war entschlossen, den hübschen Fremden zu heiraten, weil sie glaubte, er sei tatsächlich ein reicher Prinz aus einem fernen Land.
Und so war es, dass der Priester die Prinzessin und den hübschen Fremden heiratete. Aber es war eine traurige Zeremonie ohne den Segen des Königs und der Dorfältesten.
Als die Zeremonie vorbei war, befahl der König, dass seine entfremdete Tochter und ihr neuer Ehemann an den Rand des Königreichs begleitet werden sollten, nur begleitet von ihren treuen Dienstmädchen. Es war während dieser düsteren Reise aus dem Dorf, dass die Mädchen der Prinzessin begannen, in einem Chor von sanften Stimmen zu singen ...
Ein langer Weg für die Ehe werde ich nicht gehen
Ein langer Weg für die Ehe werde ich nicht gehen
Aber wir wünschen Ihnen alles Gute,
Verlassen Sie Ihr Zuhause und Familie für ein Leben weit weg mit einem Fremden niemand weiß
Ein langer Weg für die Ehe werde ich nicht gehen
Ein langer Weg für die Ehe werde ich nicht gehen
Als sich die Prozession dem Rand des Königreichs näherte, winkte die Prinzessin ihren Dienstmädchen zum Abschied. Dann überquerten sie und ihr neuer Ehemann, begleitet von seinen vielen Dienern, den Fluss zu Pferd und begannen ihre Reise ernsthaft.
Nachdem sie viele Stunden gereist waren, wurde die Prinzessin müde und hungrig. "Meine Liebe, können wir bitte ruhen, damit deine Diener mir etwas Wasser bringen?"
"Welche Diener?", Erwiderte der Prinz mit schroffer Stimme.
Die Prinzessin sah alles um sie herum und merkte, dass die Diener verschwunden waren. Es waren nur noch die beiden, die jetzt alleine fuhren.
Mach dir keine Sorgen, sagte der Prinz, wir sind fast zu Hause?
Die Prinzessin war müde und hungrig und nicht gewohnt, ohne Diener zu reisen, aber sie setzte die Reise mit ihrem neuen Ehemann fort und fand sich bald in einem Wald von hohen Bäumen reitend. Der Wald war kalt, dunkel und bedrohlich und erlaubte wenig Sonnenlicht durch das dicke Baldachin darüber.
"Sehen Sie dort!", Rief der Prinz. "Endlich sind wir zu Hause."
Aber es gab nichts als Bäume überall und die Prinzessin war sehr verwirrt. "Ich kann nichts sehen, meine Liebe?"
Als ihr neuer Ehemann von seinem Pferd zurücktrat, lächelte er ein böses Lächeln. Es ist lustig, dass du mich nie nach meinem namen gefragt hast, aber du hast zugestimmt, mich zu heiraten. Wer heiratet einen Mann, von dem sie nichts wissen?
Die Prinzessin versuchte, ruhig zu bleiben, obwohl sie von Minute zu Minute immer nervöser wurde. "Meine Liebe, ich wusste, dass du der Mann für mich warst, von dem Moment an, als ich dich sah?"
Ich glaube, du wolltest mich nur wegen meiner äußeren Erscheinung, meines Aussehens und meines Reichtums heiraten. Du hast aus oberflächlichen Gründen geheiratet, nicht aus Liebe!
Die Prinzessin war sprachlos, als ihr neuer Ehemann sie weiterhin verhöhnte und sie belehrte. Ich bin nicht der Mann, den du für mich hältst, Prinzessin. Tatsächlich bin ich überhaupt kein Mann. Mein Name ist Wolf, und wenn der Vollmond aufgeht, werde ich mich in einen Wolf verwandeln und du wirst dich mit mir drehen. Zusammen werden wir in diesem Wald leben, arme Aasfresser beide. Siehst du, liebe Prinzessin, alles, was glitzert, ist nicht Gold. Du wärst weiser gewesen, auf deine Eltern und auf die Ältesten des Dorfes zu hören, die mehr Erfahrung haben als du. Deine Augen sind immer auf der Suche nach etwas Besserem, nie zufrieden mit dem, was du weißt oder was du hast. Das ist es, was dich zu mir gebracht hat. Das ist dein Schicksal.
Die Prinzessin weinte die ganze Nacht. Sie war verflucht, als arme Aasfresserin in diesem Wald zu leben, verflucht, bei jedem Vollmond ein Wolf zu werden, ihr Königreich oder ihre Familie nie wieder zu sehen; und all das brachte sie wegen ihres Ungehorsams und ihrer gierigen Natur auf sich.