Ananse's Coconut Plot: Wie schlauer-mehr-Than-Vater seinen Vater mit stechenden Ameisen überlistete

Ananse wollte seinen Sohn Cunning-More-Than-Father töten.

Listiger-More-Than-Vater war zweimal davongekommen,

Aber Ananse sagte zu Hyena: "Lasst es uns noch einmal versuchen!"

Listig-More-Than-Vater gab vor zu schlafen,

Aber er hörte zu.

"Ich werde schlauer-mehr-Than-Vater den Kokosnussbaum hinaufschicken."

Ananse sagte Hyena. "Sie fangen ihn, wenn er herunterkommt."

So füllte der schlaue-More-Than-Vater eine Tasche mit stechenden Ameisen und versteckte sie im Baum.

Am nächsten Tag sagte Ananse:

"Sohn, hol dir Kokosnüsse."

Listig-More-Than-Vater ging den Kokosnussbaum hinauf.

Hyena kam und wartete unten.

"Fang die Kokosnüsse, Hyena!"

schrie Cunning-More-Than-Father,

Und er warf den Beutel mit Ameisen auf Hyäne.

Hyäne schrie und rannte davon.

Schlau-More-Than-Vater hatte wieder überlebt.