Zum Hauptinhalt springen
Trickster Tale

Ananses Rache: Der Seil- und String-Trick, der den Löwen gefangen hat

1 Min. Lesezeit

Ghanaian Folklore illustration – Ananses Rache: Der Seil- und String-Trick, der den Löwen gefangen hat

Löwe hatte Ananses Fisch gestohlen,

Ananse wollte Rache.

"Lasst uns ein Spiel spielen!", Sagte Ananse zu Lion.

"Wir werden uns an einen Baum binden."

Hier ist eine Schnur; Sie binden mich zuerst.

Ananse gab Lion einen Faden,

Und Löwe band Ananse an den Baum.

Ananse brach leicht den Faden und wurde frei.

Löwe lachte. "Das hat Spaß gemacht!" Jetzt binden Sie mich.

Ananse holte ein großes dickes Seil heraus und band Lion an den Baum.

Löwe kämpfte mit all seiner Kraft,

Aber er konnte sich nicht befreien.

Ananse lachte. "Das macht Spaß!"

Dann schlug er Lion mit einem Stock und ließ ihn dort stehen.