Die kluge Kürfalle: Wie Ananse die Hornissen erwischte - eine westafrikanische Folk-Geschichte

"Alle Geschichten werden dir gehören, wenn du mir Hornissen in einem Kürbis bringst."

Hyena sagte ananse.

Ananse wusste genau, was zu tun war.

Er schnitt ein Loch in einen Kürbis.

Er füllte eine Schüssel mit Wasser.

Dann fand er einen Schwarm Hornissen und warf Wasser auf sie.

Halten Sie die Schüssel über den Kopf wie ein Regenschirm,

Ananse schrie:

"Es regnet!" Nur Narren bleiben draußen im Regen.

Verstecken Sie sich in diesem schönen trockenen Kürbis.

Sobald die Hornissen im Kürbis waren,

Ananse verstopfte das Loch und brachte den Kürbis nach Hyena.

"Jetzt sind alle Geschichten meine!"

Ananse schrie.