Story, Story! Lass es gehen, lass es kommen!
Dies ist eine Geschichte über einen eifersüchtigen Mann und was ihm widerfuhr.
In alten Tagen gab es einen bestimmten Mann, der in einer Stadt lebte. Aber sein herz war voller eifersucht, und er fürchtete, dass andere männer seine frauen begehren würden. So erhob er sich und ging tief in den Busch, nahm seine Frauen mit und versteckte sie vor den Augen der Menschen.
Er lebte dort in Isolation, bis eines Tages der Stadtchef von ihm hörte. Der Häuptling machte eine Proklamation im ganzen Land:
"Wer geht und die Frau dieses eifersüchtigen Mannes vor seinen Augen verführt, wenn er zu mir kommt und es beweist, dem will ich ein Pferd, einen feinen Mantel und hunderttausend Krusten geben!"
Nun hörte ein gewisser Mann diese Verkündigung und sagte: "Ich werde derjenige sein, der mit seiner Frau vor seinen Augen liegt."
Also ging er weg und suchte einige baobab-samen. Er öffnete sie vorsichtig und reinigte das Innere gut. Dann suchte er sehr kleine Geldstücke und goss sie in jeden Samen. Er ging an den Ort, an dem der eifersüchtige Mann lebte und gab ihm diese Samen als Geschenk.
Als der eifersüchtige mann einen aufbrach, sah er das kleine geld drinnen. Er brach einen anderen und fand auch dort Geld. Er brach einen anderen, und das gleiche. Seine Augen wurden weit vor Staunen.
"Mein Freund", sagte er, "wollen Sie mir nicht zeigen, wo dieser Baobab-Baum ist?"
Der Verführer antwortete: "Der Ort, an dem dieser Baobabbaum wächst, ist weit weg."
"Bring mich dazu", bat der eifersüchtige Mann.
"Es kann nur durch eine Leiter bestiegen werden", sagte der Verführer, "und niemand weiß, wo es ist, außer mir."
Der eifersüchtige Mann flehte ihn weiter an, sein Herz war voller Gier. Endlich sagte der Verführer: "Lasst uns gehen." Ich werde dich dorthin bringen. Aber wenn es dich nicht gäbe, würde ich den Platz niemandem zeigen.
Und sie machten sich auf den Weg, und der Eifersüchtige brachte seine Frau mit.
Als sie zum baobab-baum kamen, hob der verführer die leiter an und legte sie gegen den stamm. Er sagte dem Ehemann der Frau, er solle hinaufklettern.
So stieg er hinauf, höher und höher und träumte von dem Schatz, der ihn erwartete.
Als er mit dem Klettern fertig war, hob der Verführer die Leiter weg und trug sie woanders hin und stellte sie weit vom Baum ab. Dann kam er zurück.
Er ergriff die Frau und warf sie nieder. Er tat, was er zu tun beabsichtigte, während der Ehemann der Frau von oben zusah und nicht in der Lage war, herabzusteigen. Der eifersüchtige Mann konnte sie nur anschreien:
"Ich werde auf dich spucken!" Ich werde auf dich spucken!
Aber seine Worte waren leer, und sein Stolz war gebrochen, bis sie beendet hatten, was sie taten.
Dann ging der Verführer seinen Weg. Er kam zum Chef und erzählte ihm, was sie getan hatten. Der Häuptling gab ihm seinen Lohn ein Pferd, einen Mantel und hunderttausend Küken und fügte seine Gaben hinzu.
"Das", sagte der Chef, "ist die Medizin, die er brauchte."
Was den eifersüchtigen Mann betrifft, so hob seine Frau mit großen Schwierigkeiten die Leiter hoch und brachte sie ihm. Erst dann konnte er vom Baum herabsteigen.
Bei seiner Rückkehr nach Hause sammelte er alle seine Waren und kehrte zurück, um in der Stadt zu leben. Er sagte:
"Meine Eifersucht hat mich hineingezogen." Wenn ich hier im Busch bleibe, werden mich die Leute zerstören. Besser unter den Menschen zu leben, als von Argwohn beherrscht zu werden.
Und das ist die Geschichte des eifersüchtigen Mannes, der gelernt hat, dass Stolz vor einem Sturz kommt und dass Misstrauen den Verrat einlädt, den es fürchtet.
Das ist alles.
Ab mit dem Kopf der Ratte.