The Hare's Honey Heist - Wie schlau die Stärke schlägt

Eines Tages wanderte der Hase Soongoora auf der Suche nach Nahrung durch den Wald, als er durch die Äste eines sehr großen Kalabashbaums aufblickte und sah, dass ein großes Loch im oberen Teil des Stammes von Bienen bewohnt war. Er kehrte in die Stadt zurück, um jemanden zu suchen, der ihm half, den Honig zu bekommen.

Als er das Haus von Bookoo, der großen Ratte, passierte, lud ihn dieser würdige Herr ein. Da ging er hinein, setzte sich und bemerkte: Mein Vater ist gestorben und hat mir einen Bienenstock Honig hinterlassen. Ich möchte, dass du kommst und mir hilfst, es zu essen.

Natürlich sprang bookoo auf das angebot, und er und der hase begannen sofort.

Als sie am großen Kalabashbaum ankamen, zeigte Soongoora auf das Nest der Bienen und sagte: "Geh weiter; klettere hinauf." Als sie etwas Stroh mitnahmen, kletterten sie zum Nest, zündeten das Stroh an, rauchten die Bienen aus, löschten das Feuer und machten sich an die Arbeit, um den Honig zu essen.

Wer sollte inmitten des Festes am Fuße des Baumes erscheinen als Simba, der Löwe? Als er aufblickte und sie essen sah, fragte er: "Wer bist du?"

Dann flüsterte Soongoora zu Bookoo: "Halte deine Zunge; dieser alte Bursche ist verrückt." Aber nach kurzer Zeit brüllte Simba wütend: "Wer bist du, sage ich?" Sprich, ich sage es dir! Das machte Bookoo so verängstigt, dass er ausbrach: "Es sind nur wir!"

Daraufhin sagte der hase zu ihm: wickel mich einfach in diesen strohhalm ein, rufe den löwen, sich aus dem weg zu halten, und wirf mich dann hinunter. Dann wirst du sehen, was passieren wird.

Also wickelte Bookoo, die große Ratte, Soongoora den Hasen in den Strohhalm und rief dann Simba, den Löwen, "Steh zurück, ich werfe diesen Strohhalm runter und dann komme ich selbst runter."

Als Simba aus dem Weg trat, warf Bookoo den Strohhalm hinunter, und als er auf dem Boden lag, schlich sich Soongoora heraus und rannte davon, während der Löwe aufblickte.

Nachdem er ein oder zwei minuten gewartet hatte, brüllte simba: nun, komm runter, ich sage. Und da es keine Hilfe dafür gab, kam die große Ratte herunter.

Sobald er in Reichweite war, packte der Löwe ihn und fragte: "Wer war da oben bei dir?"

"Warum", sagte Bookoo, "Soongoora der Hase." Hast du ihn nicht gesehen, als ich ihn runtergeworfen habe?

"Natürlich habe ich ihn nicht gesehen", antwortete der Löwe in einem ungläubigen Ton, und ohne weitere Zeit zu verschwenden, aß er die große Ratte und suchte dann nach dem Hasen, konnte ihn aber nicht finden.

Der zweite Honigdiebstahl

Drei Tage später rief Soongoora seinen Bekannten, die Schildkröte Kobay, an und sagte zu ihm: "Lasst uns gehen und etwas Honig essen."

"Wessen Honig?" fragte Kobay vorsichtig.

"Mein Vater ist", antwortete Soongoora.

"Oh, in Ordnung, ich bin bei dir", sagte die Schildkröte eifrig, und weg gingen sie.

Als sie am großen Kalabashbaum ankamen, kletterten sie mit ihrem Stroh, rauchten die Bienen aus, setzten sich und begannen zu essen.

Gerade dann kam Mr. Simba, der den Honig besaß, wieder heraus und schaute auf und fragte: "Wer bist du da oben?"

Soongoora flüsterte Kobay zu: "Bleib ruhig", aber als der Löwe seine Frage wütend wiederholte, wurde Kobay misstrauisch und sagte: "Ich werde sprechen." Du hast mir gesagt, dass dieser Honig dir gehört; habe ich Recht, wenn ich ahne, dass er Simba gehört?

Als der Löwe wieder fragte: "Wer bist du?", antwortete er: "Es sind nur wir." Der Löwe sagte: "Dann komm runter", und die Schildkröte antwortete: "Wir kommen."

Nun, Simba hatte seit dem Tag, an dem er Bookoo, die große Ratte, gefangen hatte, ein Auge für Soongoora geöffnet und vermutete, dass er mit Kobay dort oben war, sagte er zu sich selbst: "Ich habe ihn diesmal, sicher."

Als er sah, dass sie wieder gefangen wurden, sagte Soongoora zu der Schildkröte: „Wrap me up in the straw, say Simba to stand out of the way, and then throw me down. Ich warte unten auf dich. Er kann dich nicht verletzen, weißt du.

"In Ordnung", sagte Kobay, aber während er den Hasen einwickelte, sagte er zu sich selbst: "Dieser Kerl will weglaufen und mich verlassen, um den Zorn des Löwen zu tragen." Er wird zuerst gefasst werden. Als er ihn nun gebündelt hatte, rief er: "Soongoora kommt!" und warf ihn nieder.

Und Simba fing den Hasen und hielt ihn mit seiner Pfote und sagte: "Was soll ich nun mit dir machen?" Der Hase antwortete: "Es nützt dir nichts, mich zu essen; ich bin furchtbar hart." "Was wäre dann das Beste, was man mit dir machen könnte?" fragte Simba.

"Ich denke", sagte Soongoora, "du solltest mich am Schwanz nehmen, mich herumwirbeln und mich gegen den Boden schlagen." Dann kannst du mich vielleicht essen.

So nahm der Löwe, getäuscht, ihn am Schwanz und wirbelte ihn herum, aber gerade als er ihn auf den Boden schlagen wollte, rutschte er aus seinem Griff und rannte weg, und Simba hatte die Kränkung, ihn wieder zu verlieren.

Wütend und enttäuscht wandte er sich an den Baum und rief Kobay an: "Du kommst auch herunter."

Als die Schildkröte den Boden erreichte, sagte der Löwe: "Du bist ziemlich hart; Was kann ich tun, um dich essbar zu machen?"

"Oh, das ist einfach", lachte Kobay. "Steck mich einfach in den Schlamm und reibe meinen Rücken mit deiner Pfote, bis meine Schale abgeht."

Als Simba dies hörte, trug er Kobay zum Wasser, legte ihn in den Schlamm und begann, wie er vermutete, seinen Rücken zu reiben. Aber die Schildkröte war weggerutscht, und der Löwe reibte weiter an einem Stück Felsen, bis seine Pfoten roh waren. Als er auf sie hinunterblickte, sah er, dass sie bluteten, und merkte, dass er wieder überlistet worden war, sagte er: "Nun, der Hase hat mich heute getäuscht, aber ich gehe jetzt auf die Jagd, bis ich ihn finde."

Die letzte Konfrontation

So machte sich Simba, der Löwe, sofort auf die Suche nach Soongoora, dem Hasen, und während er weiterging, fragte er jeden, den er traf: "Wo ist das Haus von Soongoora?" Aber jede Person, die er fragte, antwortete: "Ich weiß es nicht." Denn der Hase hatte zu seiner Frau gesagt: "Lasst uns aus diesem Haus ziehen." Daher hatten die Leute in dieser Nachbarschaft keine Kenntnis von seinem Aufenthaltsort. Simba ging jedoch weiter, bis jetzt einer antwortete: "Das ist sein Haus auf dem Gipfel des Berges."

Ohne Zeitverlust bestieg der Löwe den Berg und kam bald an der angegebenen Stelle an, nur um festzustellen, dass niemand zu Hause war. Dies störte ihn jedoch nicht; im Gegenteil, indem er zu sich sagte: "Ich werde mich drinnen verstecken, und wenn Soongoora und seine Frau nach Hause kommen, werde ich beide essen", betrat er das Haus und legte sich nieder und wartete auf ihre Ankunft.

Ziemlich bald kam der Hase mit seiner Frau, ohne an eine Gefahr zu denken, aber er entdeckte sehr bald die Spuren der Löwenpfoten auf dem steilen Weg. Sofort stoppte er und sagte zu Mrs. Soongoora: „Geh zurück, meine Liebe. Simba, der Löwe, ist diesen Weg gegangen, und ich denke, er muss nach mir suchen.

Aber sie antwortete: "Ich werde nicht zurückkehren; ich werde dir folgen, mein Mann."

Obwohl sehr erfreut über diesen Beweis der Zuneigung seiner Frau, sagte Soongoora fest: "Nein, nein; Sie haben Freunde zu gehen." Geh zurück.

Also überredete er sie, und sie ging zurück, aber er machte weiter, folgte den Fußspuren und sah - wie er vermutet hatte -, dass sie in sein Haus gingen.

"Ah!" sagte er zu sich selbst. "Mr. Lion ist drinnen, oder?" Dann, vorsichtig ein wenig zurückgehend, rief er: "Wie geht es dir, Haus?" Wie geht es Ihnen? Warten Sie einen Moment, bemerkte er laut: "Nun, das ist sehr seltsam!" Jeden Tag, wenn ich an diesem Ort vorbeikomme, sage ich: "Wie geht es dir, Haus?" und das Haus antwortet immer: "Wie geht es dir?" Heute muss jemand drinnen sein.

Als der Löwe das hörte, rief er: "Wie geht es dir?"

Dann brach Soongoora lachend aus und rief: "Oh ho, Mr. Simba!" Du bist drinnen, und ich wette, du willst mich essen, aber sag mir zuerst, wo du jemals von einem Haus gehört hast!

Daraufhin antwortete der Löwe, als er sah, wie er getäuscht worden war, wütend: "Du wartest, bis ich dich ergreife; das ist alles."

"Oh, ich denke, du musst warten", rief der Hase, und dann rannte er weg, der Löwe folgte.

Aber es nützte nichts. Soongoora ermüdete den alten Simba völlig, der sagte: "Dieser Schurke hat mich geschlagen; ich will nichts mehr mit ihm zu tun haben", kehrte unter dem großen Kalabashbaum in sein Haus zurück.